DA STAVITE - превод на Енглеском

• put
• place
• putting

Примери коришћења Da stavite на Српском и њихови преводи на Енглески

Probajte možda da stavite jastuk ispod.
Perhaps try putting a cushion under it.

Ne možete da stavite cenu na one koje volite.
You can't put a price on something you love.

Zamislite osećaj da stavite proteinski prah u usta,
Imagine putting a protein powder in your mouth

Prvo morate da stavite hranu unutra.
You gotta put food in it first.

Planirate tamo da stavite Malkolma?
You're planning on putting Malcolm in there?

Laslo, mislili smo da biste mogli da ovde stavite vrata.
Laszlo, we thought that you could put a door here.

Da, dobro, to je jedan od nacina da ga stavite.
Yeah, well, that's one way of putting it.

Molim vas, da li biste mogli ovu tortu da stavite u frižider?
Could you put this cake in the fridge, please?

Oblačenje svoje lutke je način da stavite izlaz celoj mašti.
Dressing her doll up is a way of putting an outlet to her entire imagination.

Možda biste ovo želeli da stavite.
Might wanna put these on.

Ne mozete da me Stavite me na cekanje!
You can't put me on hold!

Ovo je prijedlog da stavite po strani svoja uvjerenja.
This is a motion to set aside your conviction.

Možete li da stavite ovaj naš hleb u kesicu za psa, molim vas?
Could you put our bread in a doggy bag, please?

Nudite da me stavite u bolnice?
You're offering to put me in hospitals?

Da li ste spremni da stavite tuđe potrebe ispred svojih?
Do you put other's needs ahead of your own?

Mislim da ako stavite svoju nogu upravo ovde.
I think if you put your leg right there.

Možete li da stavite ovu SIM karticu?
Could you put the SIM card in'?

Spremni da stavite kacige?
Ready to put on the helmets?

Možete li to da stavite tamo?
Uh, uh, could you put those… there?

Radije bih da stavite to na zadnje sedište.
I'd rather you put it in the back seat.