DA SU GA - превод на Енглеском

• he was
• they'd
• he's
• he is
• he had
• ve

Примери коришћења Da su ga на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekao mi je da su ga napali i da moram vas da pozovem.
He told me he has been attacked and I must call you.

Široki tragovi na vratu govore, da su ga ugušili nekom vrstom trake.
The broad band ligature marks suggest that he was choked- with some sort of strap.

Na koje god mesto da su ga postavili.
The place where it was planted.

Kažete da su ga drugi slomili, da prave probleme u selu.
You say it is the other that have broken. They create problems in the village.

Rečeno nam je da su ga skinuli.
We were told he'd been canceled.

Šta da su ga obesili?
What if he'd hanged?

Da li je Dvajt spomenuo da su ga pozvali u Trenvit?
Did Dwight mention he'd been called to Trenwith?

Verovao je da su ga vanyemaljci otimali.
He believed he'd been taken by aliens.

Kao da su ga bičevali.
Well, like he'd been whipped.

Kao Betmen, da su ga degradirali da bude dadilja.
Kind of like batman If he'd been demoted to a nanny.

Mislio sam da su ga samo negde prebacili.
I thought he'd just been transferred.

Rekao je da su ga maltretirali u skoli i da si mu pomogao.
He said he's being bullied and you'd helped him out.

Posle su mi rekli da su ga ubili blizu Madrida.
Then I heard he'd been killed near Madrid.

Čuo sam da su ga stavili na sprave za mučenje.
I heard that he'd been put to the rack.

Znate li vi nekog da su ga snimili nocu?
Does anyone else think it is filmed at night?

Samo sam čula da su ga unajmljivali.
I heard he had been stripped.

Mislimo da su ga napale životinje.
We think it was an animal attack.

Gospodine… mislim da su ga oteli pakistanci.
Sir… I think he's been kidnapped by the Pakistanis.

John Nash je verovao da su ga vanzemaljci angažovali da spase svet.
John Nash, he believed he was being recruited by aliens to save the world.

MANGAN rekao da pretpostavlja da su ga„ vrbovali”.
Roddy said he“assumed” it was grounded.