DA SU MNOGI - превод на Енглеском

• many have
• many are
• many were

Примери коришћења Da su mnogi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponekad govorim da su mnogi hrišćani još uvek‘ sirovi', zato što se njihovo prvobitno stanje nije promenilo.
I once said that many people are“raw” because they are still in their original state.

Dejvid Bisli, šef WFP, rekao je da su mnogi„ u kriznom režimu vanredne situacije i idu ka gladovanju.“.
David Beasley, head of the WFP has said that many people are“in crisis emergency mode… marching towards starvation”.

korisnicima otkriva da su mnogi zbunjeni i da nemaju poverenja kada je u pitanju privatnost i bezbednost njihovih online podataka i ponašanja.
consumers reveals that many are confused and lack trust when it comes to the privacy and security….

korisnicima otkriva da su mnogi zbunjeni i da nemaju poverenja kada je u pitanju privatnost
consumers reveals that many were confused and lack trust when it comes to the privacy

ja smo otkrili da su mnogi isti kao naši.
Barnabas and I found that many have the same as ours.

svakako nemam želju da ih tražim, kao što znam da su mnogi činili.
certainly not in searching for them as I know many have done.

Ona piše da su mnogi previše vezani za materijalne stvari
She writes that many are too attached to material things

korisnicima otkriva da su mnogi zbunjeni i da nemaju poverenja kada je u pitanju privatnost
consumers reveals that many are confused and lack trust when it comes to the privacy

preduzećima srednje veličine i korisnicima otkriva da su mnogi zbunjeni i da nemaju poverenja kada je u pitanju privatnost i bezbednost njihovih online podataka i ponašanja.
consumers by Kaspersky Lab shows that many are confused and lack trust in the privacy and security of their online data and behaviour.

rekao je SETimesu da su mnogi i tužni i depresivni u pogledu sadašnje situacije
told SETimes that many are both sad and depressed about the current situation

korisnicima otkriva da su mnogi zbunjeni i da nemaju poverenja kada je u pitanju privatnost
individual users shows that many are confused and do not trust anyone when it comes to the privacy

nema jedinstven sistem pogona“, pita se Blejk i dodaje da su mnogi primetili da je misteriozni objekat„ motrio na satelit“.
left in space unless it has its only propulsion system,” Blake claimed, adding that many have suggested the object was“keeping an eye” on the satellite.

činjenica je da su mnogi spremni da žrtvuju takav dobitak zarad konfora nošenja samo jednog uređaja,
it is a fact that many are ready to sacrifice such a gain for the comfort of carrying just one device,

sufinansiranje za poljoprivrednu opremu, tako da su mnogi mogli da kupe nove traktore
co-financing for farmers' equipment, so many were able to purchase new tractors

takođe je izašlo na videlo da su mnogi i namerno iskoristili klišee u svojim intervjuima… Essendonov predstavnik za štampu je rekao da klub uzima optužbe ozbiljno
drugs into their bodies, it has emerged that many were made to inject clichés into their interviews as well… An Essendon spokesperson said the club was taking the allegations seriously

То је туториал да мислим да су многи заинтересовани.
This is a tutorial that I think many are interested on.

Знам да су многи принуђени на то.
I know many were touched by it.

Змије су их уједале, тако да су многи умрли.
They were being attacked by serpents and many were dying as a result.

Знам да су многи људи попут мене.
I know there are many people like me.

Сигурна сам да су многи други гладнији од мене.
I'm sure there are many others hungrier than me.