DA SU SVI BILI - превод на Енглеском

• they were all

Примери коришћења Da su svi bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Na kraju se ispostavilo da su svi bili jako ljubazni
I quickly found that everyone was really friendly

Znao sam da su svi bili mrtvi.
I knew that they were all dead.

Nisam rekao da su svi oni bili naoružani.
I didn't say they were all corrupt.

To ne znači da su svi oni bili imućni.
It was not that everyone was rich.

Pretpostavljam da su svi bili unutra.
I suppose everybody was inside.

Sad shvatam da su svi bili veliki umetnici,
I now realise they were all great artists,

Mogli bi da kažu da smo uhapsili 60 ljudi ovog meseca i da su svi bili teroristi.
They could say that we arrested 60 people this month. And they were all terrorists.

Bili smo u pustinji jako dugo i mislim da su svi bili umorni i zbunjeni i nostalgični za domom i nismo videli ništa osim peska šest meseci.
I think everyone was tired and confused and homesick, and we saw nothing but sand for six months.

A kad ste saznali za druge žrtve, da su svi bili tamo u klubu?
And when you found out about the other victims, that they were all there at the club? I didn't kill her?

Global NCAP je odabrao ulazne verzije svakog od modela, tako da su svi bili opremljeni najmanje jednim vazdušnim jastukom.
Global NCAP chose the entry-level version of each model and as a result, all were fitted with at least one airbag as standard.

Global NCAP je odabrao ulazne verzije svakog od modela, tako da su svi bili opremljeni najmanje jednim vazdušnim jastukom.
Global NCAP chose the entry-level version of each model and all were fitted with at least one air bag as standard.

Panamskog kanala ili slanje čoveka na Mesec-- zanimljiva činjenica u vezi sa njima je da su svi bili urađeni sa otprilike istim brojem ljudi.
curious fact about them, and it is that they were all done with about the same number off people.

Znaš li da smo svi bili u zabludi u vezi našeg komšije gospodina Hitlera?
We were all wrong about our neighbor, you know, Mr. Hitler?

Naravno da smo svi bili zabrinuti.
Of course, we were all worried.

Radije bih da smo svi bili mrtvi.
I'd rather we were all dead.

Ne, Ja mislim da smo svi bili pomalo bezosecajni.
No, I think we were all a little bit insensitive.

To je kao da smo svi bili isto.
It was as if we were all the same.

Pretpostavljam da smo svi bili.
I suppose we all were.

Mislim da smo svi bili.
I think we all were.

Sva sreća da smo svi bili tu.
So glad we were all there.