DA SU ZA - превод на Енглеском

• they're for
• they were for
• they are for

Примери коришћења Da su za на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo da su za devojčice ili za dečake.
These are for boys or for girls.

Mislio sam da su za zabavu.
I assumed it was for recreation.

Rekao je da su za smrt.
They say it's for death.

Ko kaže da su za tebe?
Who says these are for you?

jer mislim da su za nekog drugog.
I think those are for someone else.

je rekao da su za edukativne svrhe.- Ne.
but he said it was for educational purposes.

Znam, znam da su za prodaju keksa u Bridgetteinoj školi,
I know, I know they're for that bake sale at Bridgette's school,

joj obavezno reci da su za mene.
make sure you tell her they're for me.

kada sam rekao obavija joj je izgledao kao da su za falafels, da sam to značilo kao kompliment.
tell Diane that when I said her wraps looked like they were for falafels, that I meant it as a compliment.

Toga dana, više od hiljadu gradova širom sveta, osvetliće jedan svoj spomenik, pokazujući time simbolično da su za život- svetlo,
On this day, more than 1,500 cities worldwide shall light one of its monuments to show symolically that they are for life- the light,

ali kažu da su za ulazak u NATO i EU.
but they say they are for NATO and EU accession.

Prvih 10 milja Ona je rekla da su za Moore, a poslednji 3, 1 su za nju.
The first 10 miles she said were for Moore, and the last 3.1 were for her.

izbora za koje stalno sebi govorimo da su za opšte dobro.
choices we keep telling ourselves are for the greater good.

svi sa kojim sam razgovarao ponovili su da su za nastavak primirja protiv eskalacije.“.
all those I have spoken to reiterated that they are for the continuation of the truce and against escalation.

zatim održavaju da bi bili sigurni da su za svakog, da nisu narušena, demolirana, napuštena ili zanemarena.
then to maintain them to ensure that they are for everyone, that they are not violated, invaded, abandoned or ignored.

Tko je rekao da je za tebe?
Who said it was for you?

Mora da je za tebe.
Then this must be for you.

Ovo mora da je za koh.
This must be for making flan.

Samo reci Diani da nije za tebe.
Just tell Diana it's not for you.

Mora da je za tebe.
It must be for you.