DA UČE OD - превод на Енглеском

• learn from

Примери коришћења Da uče od на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušavali smo da budemo otvoreni i da uče od ljudi smo snimali.
We were trying to be open and to learn from the people we were filming.

Svi momci na svetu treba da uče od tebe kakav jedan dečko treba da bude.
All the boys in the world should learn from you, how a Boyfriend should be.

Velika je sreća kad deca mogu da uče od velikog šampiona kakav je Dejan Stanković".
It's great luck when children can learn from a great champion like Dejan Stankovic.".

Randolf savetuje mladima da pronađu pametne ljude i da uče od njih.
Randolph advises young people to find and learn from smart people.

mentorke prenose znanja, već i da uče od svojih polaznica.
the mentors transfer knowledge, but also learn from their mentees.

Mislim da je dobro za studente da uče od različitih instruktora
I think it is good for students to learn from many different instructors

Izgleda da im nedostaje sposobnost da uče od drugih kopiranjem ili imitacijom
They seem to lack the ability to learn from others by copying

počevši sa voljom odraslih da uče od dece koliko i da ih nauč.
starting with grownups' willingness to learn from children, not just teach them.

počevši sa voljom odraslih da uče od dece koliko i da ih nauč.
this starts with grownups' willingness to learn from children as much as to….

počevši sa voljom odraslih da uče od dece koliko i da ih nauč.
starting with grownups' willingness to learn from children as much as to teach.“.

Морали су да уче од књига, видеа ИоуТубе-а
They had to learn from books, YouTube videos

Спречава их да уче од било кога ван групе.
It doesn't let them learn from anyone outside their group.

Инжењери који пројектују неуралне мреже могу да уче од неуронаучника и обратно.
Engineers designing neural networks can learn from neuroscientists and vice versa.

да им дозволи да уче од детињства да настави да апсорбују нова знања
is to let them learn from childhood to continue to absorb new knowledge

Студенти могу да уче од својих наставника највише до-то-дате знање
Students can learn from their teachers the most up-to-date knowledge

Такође морају да уче од САД како да боље користе научна открића у комерцијалне сврхе
They must also learn from the US to better harness scientific discovery for commercial use

где људи могу да уче од ментора и једни од других.
where people can learn from mentors and from each other.

где људи могу да уче од ментора и једни од других.
where people can learn from mentors and from each ot….

преводилачких студија који имају прилику да проведу две недеље у Циклопеи и да уче од наших стручних тимова.
translation studies and have an opportunity to spend two weeks at Ciklopea and learn from our expert teams.

Прошле, растеловљене личности могу да уче од садашње инкарнације с којом преко душе одржавају несметани енергетски контакт,
Past disembodied incarnation personalities may learn from the current incarnation, to which they maintain over the soul an unimpeded energetic contact