DA UĐE U VAŠ - превод на Енглеском

into your
u vaš
у свој
u tvoju
на ваш
на свој
to come into your
da uđe u vaš
da udje u vaš
да дође у вашу
enter your
унесите своју
унесите
да унесете своје
unesite vaš
ući u vaš
ући у ваш
унети своју
упишите свој
ukucajte vašu
unosite svoje

Примери коришћења Da uđe u vaš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Divno vreme omogućava da vazduh uđe u vaš dom.
They're perfect for allowing air to enter your home.
Još sada možete zamoliti Boga da uđe u vaš život.
Right now you can ask God to enter your life.
biste omogućili novom da uđe u vaš život.
makes room for the new to enter your life.
Nikada ne dozvolite porazu ili negativnoj misli da uđe u vaš um.
Never allow negative thinking to enter into your mind.
ne dopustite negativnoj energiji da uđe u vaš život.
don't let their negative energy into your life.
Tako da, kada ga pozovete da uđe u vaš život, time pozivate jedinu Osobu koja zna mnogo više o tome šta znači biti muškarac od bilo kog drugog muškarca.
So, when you ask Him to come into your life, you are asking the one Person who knows more about being a man than any other man.
se kreće na neki misteriozni način predskazuje nezadovoljstvo koje će uskoro da uđe u vaš život i da ćete potražiti spas u promenama.
moving in some mysterious way, foretells that dissatisfaction will soon enter your life, and you will seek relief in change.
Mi smo tako zahvalan da nam dozvolite da uđe u vaš tron sa svim ovim bIessings ste dali nam.
We are so grateful you allow us to enter into your throne with all these blessings you've given to us.
Da li želite da ga zamolite da vam oprosti i da uđe u vaš život?
Do you want to ask Him to forgive you and come into your life?
Morate se prethodno osloboditi starog, da biste omogućili novom da uđe u vaš život.
You had to get rid of the old ones to allow new ones to enter your existence.
To je tako jednostavno kao kada iskreno od Boga zatražite oproštenje za svoje grehe i pozovete ga da uđe u vaš život.
It is as simple as sincerely asking God for his forgiveness of your sin and inviting him to enter your life.
to možete učiniti još sada tako što ćete ga zamoliti da vam oprosti i da uđe u vaš život.
you can do so right now by asking him to forgive you and come into your life.
Ne dozvolite da mržnja uđe u vaše srce.
Don't let hate into your heart.
Ne dozvolite da mržnja uđe u vaše srce.
Don't allow hate into your heart.
Не допустите странцима да уђу у вашу кућу.
Do not permit strangers enter your home.
Pustite da svetlost uđe u vašu sobu.
Let the sunlight stream into your room.
Не допустите странцима да уђу у вашу кућу.
Do not let strangers enter your home.
Ne dozvolite da mržnja uđe u vaše srce.
Let not the hate into your soul.
Све што ставите на вашу кожу или на кожу коже може да уђе у ваш систем.
Remember that whatever you put on your skin can enter your body.
Samo vi možete da dopustite prilikama da uđu u vaš život.
Only you can allow the flow of opportunity into your life.
Резултате: 42, Време: 0.0378

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески