DA ZAMISLI - превод на Енглеском

imagine
da zamisliš
zamisliti
da zamislim
da zamislimo
da zamisli
замишљају
da pretpostavim
se zamisliti
имагине
think
misliš
razmišljati
razmišljaj
mislis
mislim
razmislite
smatraju
čini
conceive
zatrudneti
замислити
da zamislim
da zamisle
зачети
da zamislimo
замишљају
pojmiti
затрудне
picture
slika
film
fotografija
snimak
zamisli
fotku
da zamislim
fotka
imagined
da zamisliš
zamisliti
da zamislim
da zamislimo
da zamisli
замишљају
da pretpostavim
se zamisliti
имагине
imagining
da zamisliš
zamisliti
da zamislim
da zamislimo
da zamisli
замишљају
da pretpostavim
se zamisliti
имагине
thought
misliš
razmišljati
razmišljaj
mislis
mislim
razmislite
smatraju
čini
idea that
ideja da
pojma da
zna da
pomisao da
mišljenje da
zamisao da
predstavu da
тврдња да
mišlju da

Примери коришћења Da zamisli на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Lengdon nije mogao da zamisli bolji odgovor.
Carlos-We couldnt imagine a better response.
Nekada ne bi mogla da zamisli takav prizor.
We could never have imagined such a scene.
On ne može da zamisli da ga prijatelj uzme nazad.
He can't imagine a friend taking it back.
Nekada ne bi mogla da zamisli takav prizor.
Never could I have imagined such a sight.
Ne može da zamisli svoj život bez kreditne kartice.
I can't imagine my life without credit cards.
To je nešto što niko od nas nije mogao da zamisli pre 15-ak godina.
Something neither one of us could have imagined five years ago.
Ali ko može da zamisli ovo?
But who could imagine this?
Ne može da zamisli život bez seksa.
Can't imagine life without sex.
Niko nemože da zamisli šta je već uradio.
No-one can imagine what he's already done.
Pa on ne moze ni da zamisli kakve probleme mi imamo.
You cannot even imagine the difficulties I have had.
Da ne može svoj život da zamisli bez mene.
That he couldn't imagine his life without me.
Ko bi mogao ovo da zamisli.
Who could imagine this.
To je bio najgori scenario koji je mogao da zamisli.
That was the worse scenario they could imagine.
Ne, ali mislim da je mogao da zamisli.
No, but I think he could imagine.
Kako kaže, svoj život ne može da zamisli bez muzike.
He says he cannot imagine his life without music.
Da zamisli njih dvoje zajedno.
Imagine these two together.
Nije mogao da zamisli koliko je velika zemlja morala da upravlja faraonom.
He could not imagine how big a country Pharaoh had to manage.
Da zamisli njih dvoje zajedno.
Now imagine both of those together.
Niko ne može da ih zamisli jedno bez drugog.
No one could imagine them without each other.
Nije mogla da zamisli kako.
She couldn't imagine how.
Резултате: 341, Време: 0.0437

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески