DAGA - превод на Енглеском

• doug
• dag

Примери коришћења Daga на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da dobijem Daga, vlasnika.
I can't get through to the owner, Doug.

Zato što si za Daga ta osoba upravo ti.
Because for Doug it's you.

nisam nikada voleo Daga.
I really don't like Doug.

Radim ovo zbog Daga.
I'm doing this for Doug.

Zahvaljivala sam vam se, jer ste ubacili Daga u menadžment program.
Oh. um, I WAS THANKING YOU FOR GETTING DOUG INTO THAT MANAGEMENT PROGRAM.

Traže li Daga?
Any heat on Doug?

Ja ostajem ovde dok ne ugledam Daga.
I will be here till I get a visual on Doug.

Baš mi je drago što smo se videli, jer sam želela da se zahvalim što ste predložili Daga.
I'm GLAD WE BUMPED INTO YOU BECAUSE I WANNA SAY THANK YOU FOR RECOMMENDING DOUG.

Imajući u vidu domet i popularnost Daga, bili smo u mogućnosti da plasiramo njegovu robu na viši nivo,
Recognizing the reach and popularity of Doug, we were able to take his merchandise to the next level,

Nil Bir, koji je radio na seriji Urgentni centar, je bio podstreknut svojim iskustvom pa je napisao priču za lik Daga Rosa.
Neal Baer who worked on ER was inspired by his personal experiences to write storylines for the character of Doug Ross.

Dag, moram da budem iskren.
Doug, I gotta be honest with you.

Teri je rekao Dagu da se pretvarao da se jaguar pokvario.
Terry told Doug that he'd pretended that the Jag broke down.

Dag se pojavio iza scene posle predstave.
Dag showed up backstage after the performance.

Dag, bojim se!
Doug, i'm scared!

Dag se pojavio iza scene posle predstave.
Dag showed upµ backstage after the pµerformance.

Treba da se zameniš sa Dagom, sa brojem cisterne… u Koldfutu.".
You need to switch with Doug, with trip number… Tanker number, in coldfoot.

Али Библијска реч" даг", указује на" велику рибу".
But the Biblical word dag refers to a"big fish.".

Naredio sam Dagu da tako uradi,
I instructed Doug to do so,

Dag, ne budi smešan.
Dag, don't be ridiculous.

Dag, ne moraš to da radiš.
Doug, you don't have to do this.