DALJINSKI UPRAVLJAČ - превод на Енглеском

• remote control
• remote controls

Примери коришћења Daljinski upravljač на Српском и њихови преводи на Енглески

kao kućni daljinski upravljač.
like a home-based remote control.

Osim što štedi vreme, radni daljinski upravljač štedi i vozačevu energiju, što pomaže da se unapredi bezbednost saobraćaja.
In addition to saving time, the Work Remote also saves the driver's energy which can help promote better traffic safety.

Ova žena predstavlja daljinski upravljač povezan sa elektrodama,
That woman functioned like a remote control attached to an electrode,

Upravo zbog toga je Volvo Trucks proizveo je radni daljinski upravljač( Working Remote), bežični uređaj za daljinsko upravljanje koji pojednostavljuje proces rukovanja teretom.
Volvo Trucks has therefore developed Work Remote, a wireless remote control device that streamlines the load handling process.

sam ponela daljinski upravljač”.
so I took the remote.".

vi postajete besni, ali naučno govoreći uvreda te osobe funkcioniše kao daljinski upravljač.
scientifically speaking the other person's insult is only functioning as a remote control.

je možete koristiti kao daljinski upravljač.
so you can use it as a remote control to perform….

sam ponela daljinski upravljač”.
so I took the remote.”.

zvučno kontrolisani daljinski upravljač, višefunkcionalna meteorološka stanica
a sound-controlled remote control system,

YouTube taster na daljinski upravljač radi lakog pregledanja.
included a YouTube button on the remote control for easy browsing.

YouTube taster na daljinski upravljač za lakše pregledanje.
included a YouTube button on the remote control for easy browsing.

Šta smo mi uradili- razvili smo tehnologiju sa kojom možemo nadalje da zamenimo daljinski upravljač naše sijalice.
What we have done is we have developed a technology with which we can furthermore replace the remote control of our light bulb.

I baš kao što koristite daljinski upravljač da podesite unutrašnje parametre televizora tako da vam odgovara,
And just as you use the remote control device to alter the internal settings of your television to suit your mood,

Коришћењем телефона као даљинског управљача за….
Using your phone as a remote control for….

Даљински управљач за ИоуТубе са телефоном….
The remote control for YouTube with a phone….

Даљински управљачи за ауто аларм/ пасивни противпровални систем.
Remote controls for car alarms/ passive anti-theft systems.

ИоуТубе даљински управљач користећи мобилни телефон Андроид- видео туториал.
YouTube remote control using a mobile phone Android- video tutorial.

Даљински управљачи за ТВ, VHS
Remote controls for TV, VHS

Даљински управљач за ТВ функционалност;
Remote control functionality for TV;

Даљински управљачи и режими.
Remote Controls and Modes.