DAMA KOJA - превод на Енглеском

• lady who
• woman who
• dame that

Примери коришћења Dama koja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je dama koja i dalje mnoge stvari cini na sopstvenu….
She's a lady who does things on her own time.

Dama koja je usla u lift.
The lady that went in the elevator.

Ovo je dama koja je sa tobom razgovarala?
This is the lady that talked to you?

To je dama koja je ubijena.
That's the lady that got murdered.

Dama koja tamo sedi.
The lady who's sitting over there.

Je li dama koja je došla s tobom na ulaz tvoja žena?
The lady who came to the fort gate with you, she is your woman?

Bila je to vrlo katolička dama koja spava pored tebe.
She's that very Catholic lady that sleeps next to you.

Bila je dama koja me zamolila da maknem svoju jaknu, kako bi mogla sjesti.
There was a lady who came in and asked me to move my jacket so she could sit down.

Dama koja je prodala ovaj auto kupila ga je za svog zeta i nije ga ni jednom upalio.
The lady who sold this car bought it for her son-in-law and didn't drive it once.

ponekad nam je dama koja je vodila sirotište spremala turrón.
sometimes the lady who ran the orphanage- would make us turrón.

I nikad nisam sigurna da li je to ona… ili ona dama koja mi svašta govori.
And I'm never sure if it's her or the lady who tells me things.

Svaka dama koja toliko voli" Kad je Hari sreo Sali",
Any lady that likes When Harry Met Sally, that much,

Kao usluga, dama koja je bila naša zvezda pristala je da nam podari pesmu sa kojom je napravila senzaciju na Jugu.
As a f avour, the lady who was our star attraction has agreed to give us the song she made the sensation of the South.

Mislim da znam damu koja nam može pomoći.
I think I know a lady who can help us.

Kosmo za damu koja mi je promenila život.
A Cosmo for the lady who changed my life.

Ne poznajemo damu koja ne obožava cipele.
I don't know any woman who don't love shoes.

Oduvek sam tragao za posebnom damom koja će se uklopiti sa ovim.
I've always been looking for the very special lady who would match up with this.

Videla sam jednu mladu damu koja, više-manje odgovara tom opisu.
There was one young woman who more or less fits that description.

Za damu koja je pristala da bude moja žena!
To the lady who has consented to become my wife!

Ne poznajemo damu koja ne obožava cipele.
I don't know a woman who doesn't love cute boots.