DASCI - превод на Енглеском

• board
• seat
• boards
• surfboard
• plank

Примери коришћења Dasci на Српском и њихови преводи на Енглески

Ležala je na dasci.
She was stretched on a board.

Možeš raditi testove na dasci ali pod oružanom pratnjom
You can do your tests on the board but under armed guard

voće ocedite i ostavite na dasci, na plehu preko kog ste prebacili čistu krpu,
fry the fruit and leave it on the board, on a platter over which you have transferred a clean cloth

Dva čepa neka budu na dasci, jedan prema drugom najednako; tako načini na svakoj dasci za šator.
There shall be two tenons in each board, joined to one another: thus you shall make for all the boards of the tabernacle.

uživaj u neverovatnim blagodetima vežbanja joge na ovoj posebnoj dasci.
enjoy the incredible benefits of practising yoga on this special board.

Dva čepa neka budu na dasci, jedan prema drugom najednako; tako načini na svakoj dasci za šator.
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

ne izgledaju baš kao da im je prijatno na dasci.
a couple of them actually don't look that comfortable on their board.

veknu svežeg hleba na drvenoj dasci za sečenje.
a loaf of fresh bread on a wooden cutting board.

Sada, iz komfora na toaletnoj dasci posvuda, ljudi mogu da uživaju u beskrajnom skrolovanju po Instagramu ili organizuju uzbudljive dejtove preko Bambla.
Now, from the comfort of toilet seats everywhere, people can enjoy the infinite baby scroll that is Instagram, or can organise hot dates via Bumble.

Znači, položaj na dasci je najvažnija stvar koju hoćemo da ustanovimo odmah na početku, okej?
So, position on the board is one of the most important things we want to establish right off the top, okay?

završe truli na dasci u skladištu u centru grada.
end up rotting on a slab in a warehouse downtown.

Freeboard je opremljen parom S2 vezovima koji pomažu dasci da ostane prikačena za vozačeve noge dok leti kroz vazduh.
the Freeboard has been equipped with a pair of S2 bindings that help the board stay attached to the riders feet while getting airborne.

U jednoj dasci nalazila se mala rupa na mestu nekadašnjeg čvora, i Koralina je provela
There was a small knothole in one of the boards, and Coraline spent an afternoon dropping pebbles

U jednoj dasci nalazila se mala rupa na mestu nekadašnjeg čvora, i Koralina je provela
There was a small knot-hole in one of the boards, and Coraline spent an afternoon dropping pebbles

je raspodela težine na dasci drugačija“.
the wave pulls you so the distribution of your weight on the board is different”.

То је авион без људског пилота на дасци.
It is basically an aircraft without a human pilot on board.

Приложите макету картону или дасци и наш авион је спреман за полазак!
Attach a mock-up to a cardboard or a plank and our plane is ready for departure!

Уметник је поклонио 60 слика- уља на дасци, аквареле и неколико пастела.
The artist donated 60 paintings- oil on board, aquarelles and some pastels.

Пераја на дасци вам дозвољавају да мењате брзину
Fins on the surfboard allow you to alter your speed

То је авион без људског пилота на дасци.
It is an aircraft without a human pilot on plank.