DAUNER - превод на Енглеском

• downer

Примери коришћења Dauner на Српском и њихови преводи на Енглески

Аустралијски министар иностраних послова Александер Даунер потврдио је да Аустралија неће извозити уранијум у Индију док она не постане једна од потписница« Nuclear Non-Proliferation Treaty»( NPT)[ 1].
The Australian foreign minister, Alexander Downer, has confirmed that Australia will not export uranium to India while it is not a signatory of the Nuclear Non-Proliferation Treaty(NPT).

Можеш да задржиш Деббие Даунер, или можеш направити локатор чини
You can keep being a Debbie downer, or you can do a locator spell

Međutim, na sastanku sa Daunerom, Eroglu je rekao da bi bio sretan da nastavi dalje na osnovu onoga što je već dogovoreno.
At his meeting with Downer, however, Eroglu said he would be happy to proceed based on what has been already agreed.

Кад ме Лефти Даунер нашао у Монтреалу
When lefty downer found me in Montreal

Aleksandrom Daunerom, koji je bio u poseti Ankari.
Alexander Downer, who was visiting Ankara.

To je usledilo posle sastanka u ponedeljak između Daunera i novoizabranog lidera kiparskih Turaka Derviša Eroglua.
That followed Monday's meeting between Downer and newly-elected Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu.

Generalni sekretar UN Ban Ki-Mun, koji je posle sastanka razgovarao telefonom sa svojim specijalnim savetnikom za Kipar Aleksanderom Daunerom, rekao je novinarima u Njujorku
Secretary General Ban Ki-moon, who spoke to his special adviser for Cyprus Alexander Downer over the phone after the meeting, told journalists in

тврдећи као чињеницу да су и Мифсуд и Даунер упућени да контактирају Пападопулоса.
asserting as fact that both Mifsud and Downer had been directed to contact Papadopoulos.

na zajedničkoj konferenciji za novinare sa australijskim kolegom Aleksanderom Daunerom, piše AP.
in Ankara at a joint news conference with his Australian counterpart, Alexander Downer.

Та истрага је покренута након што је аустралијска влада у јулу 2016. обавестила америчке власти да је њен дипломата Александар Даунер имао случајан сусрет са Пападопулосом у мају 2016.- два месеца пре него што је постало познато хаковање веб-сајта ДНЦ-
That investigation was initiated after the Australian government notified American authorities in July 2016 that its diplomat Alexander Downer had had a chance encounter with Papadopoulos in May 2016- two months before the DNC website hacking became known-

se slaže sa odjednom pesimističnim izaslanikom UN-a Aleksaderom Daunerom, koji navodi da će se razgovori okončati u junu
a suddenly pessimistic UN envoy, Alexander Downer, who says talks would end in June,

Diplomatski dnevnik: Kiparsko rešenje mora da bude trajno, kaže Dauner.
Diplomatic Diary: Cyprus solution needs to last, envoy says.

Razgovorima je prisustvovao i bivši australijski ministar inostranih poslova Aleksandar Dauner, koji je od jula specijalni izaslanik UN za Kipar.
The talks were attended also by former Australian Foreign Minister Alexander Downer, who has been serving as UN special envoy for Cyprus since July.

NIKOZIJA, Kipar-- Izaslanik UN-a za Kipar Aleksandar Dauner odbacio je u ponedeljak( 15. marta) spekulacije medija u
NICOSIA, Cyprus-- UN envoy to Cyprus Alexander Downer rejected media speculation Monday(March 15th)

Dauner je takođe naglasio da bi svaki pokušaj da pregovori počnu od početka pokazao da će napredak koji je do sada postignut biti" protraćen".
Downer also stressed that any attempt to start the negotiations over again would indicate that progress achieved to date would be"wasted".

Dauner treba Banu da podnese izveštaj u kojem će, kako kaže Sozen, biti navedeno da razgovori ili propadaju ili da treba
Downer is set to submit a report to Ban that Sozen says will indicate talks will either collapse

Novoimenovani izaslanik UN-a Aleksander Dauner doputovao je u nedelju( 27. jula)
Newly appointed UN envoy Alexander Downer arrived in Cyprus on Sunday(July 27th)

rekao je novinarima u četvrtak Aleksandar Dauner, bivši australijski ministar inostranih poslova.
there's obviously a long way to go," Alexander Downer, a former Australian foreign minister, told reporters Thursday.

izjavio je bivši australijski premijer Aleksandar Dauner, upozoravajući međutim
former Australian Foreign Minister Alexander Downer said, cautioning,

U svojim prvim izjavama posle izbora, Dauner je rekao da je njegov plan da se vrati na Kipar tokom vikenda kako bi se razmotrio datum za nastavak razgovora.
In his first public remarks since the election, Downer said his plan is to return to Cyprus at the weekend to discuss a date for the resumption of talks.