DAVI - превод на Енглеском

• strangles
• davi
• drowning
• choke
• strangling

Примери коришћења Davi на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrela voda prži i davi korenje drveća ulazeći u doline.
Hot water scorches and drowns the roots of trees encroaching on the valleys.

Ukus tvoje krvi davi moju dušu.".
Your bloods taste drowns my soul.".

Nešto davi njen sistem.
Something is strangling her system.

Rim davi moj narod i moju zemlju, cijeli svijet!
Rome is strangling my people and my country, the whole earth!

Bazen u vašem podrumu davi krupne i spore pacove.
The pond in your basement is drowning some of the larger, slower rats.

Ova kecelja me davi!
This apron is choking me!

Dušo, on davi malu osobu!
Honey, he's drowning the little person!

To je rad nevidljive ruke koja me davi.
That is the work of an invisible hand that is strangling me.

Natpis je i dalje tamo… ispod lava kojeg davi Ljubav.
The inscription's still there, under a lion stifled by Love.

Ali srce joj davi samo sebe.
but her heart is strangling itself.

Ako ne uspemo otkriti zašto ovaj tip davi svoju žrtvu, tada.
If we can't figure out why this guy's drowning his victims, then.

Dahtao si kao da te neko davi.
You were gasping as if someone was strangling you.

Nešto ga davi.
He's choking on something.

Mesojed se, gospodine, davi u grozoti.
A meat eater, sir, is drowning in a tide of gore.

Džejms, on me davi.
James, he's choking me.

Brooke Davis davi novu devojku.
Brooke Davis is choking the new girl.

On nas davi.
He is drowning us.

Hey, ti si ta koja me stalno davi da kvarim nas brak.
Hey, you're the one always bugging me to screw up our marriage.

Ova kragna me davi.
It's like this collar is strangling me.

Joe, djevojka o kojoj sanjam, ona koju tvoj rođak davi, to je naša kćer, Joe.
Joe, the girl I've been dreaming about-- e one your cousin strangles-- she's r daughter, Joe.