DAWKINS - превод на Енглеском

• dawkins

Примери коришћења Dawkins на Српском и њихови преводи на Енглески

DAWKINS: Jesam iznenađen,
DAWKINS: I am surprised,

DAWKINS: Postojala je i određena doza toga.
DAWKINS: There was a certain amount of that.

DAWKINS: Sećam se mnogo toga o Njasalendu.
DAWKINS: I remember a lot about Nyasaland.

DAWKINS: Hitler nije bio ateista,
DAWKINS: Hitler wasn't an atheist;

DAWKINS: Sviđa mi se naučna fantastika koja uzima neki aspekt nauke
DAWKINS: I prefer science fiction that takes some aspect of science

DAWKINS: Doživeo sam ovacije.
DAWKINS: I got an ovation.

DAWKINS: To baš i nije pravo pitanje, zar ne?
DAWKINS: That's not quite the right question, is it?

DAWKINS: Zar sam rekao da gubimo?
DAWKINS: Did I say we were losing?

Evo i Toma Dawkinsa. Osobno nije bio tako blizak s premijerom. Ali C. Flyte cijenio je njegovu ozbiljnost, dostojanstvo i iskustvo.
And here comes Tom Dawkins,'not thought to have been personally close to the Prime Minister,'but Charles Flyte appreciated his gravitas and experience.

Danas je dan odluke za Dawkinsa i vladu podijeljenu u vezi s Iranom i navodnom krivnjom Irana za smrt Charlesa Flytea.
It's the day of reckoning for Tom Dawkins and members of his Government who are split over his stance on Iran and its alleged involvement in the death of Charles Flyte.

DAWKINS: Ono što sam ja uradio,
DAWKINS: What I did,

DAWKINS: Prirodna selekcija je pokretačka sila,
DAWKINS: Natural selection is the driving force,

DAWKINS: Godina 1972. je bila vreme velikih industrijskih nemira u Britaniji
DAWKINS: In 1972 there was major industrial unrest in Britain, and for whole days

DAWKINS: Želim da ljudi promene svoj pogled na svet tako da zahtevaju dokaze za nešto u šta bi verovali.
DAWKINS: I want people to change their worldview such that they demand evidence for something they're going to believe.

Ovo nije Dawkins!
This isn't Dawkins!

Naš prijatelj Amp Dawkins?
Our buddy Amp Dawkins?

Šta ti je rekao o Dawkins?
What did he tell you about Dawkins?

Pozna li tko ovdje Molly Dawkins?
Anybody here know Molly Dawkins?

Možda je Dawkins vidi kao laku metu.
Maybe Dawkins sees her as an easy target.

Dawkins je lepo rekao da je religija virus.
Dawkins would claim that religion is evil.