DEBLJINE - превод на Енглеском

• thickness
• thick
• thicknesses

Примери коришћења Debljine на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbilja. Opsjedaš se tim sitnicama poput debljine papira za svadbene pozivnice.
Really, you start obsessing about these tiny little details like the thickness of the wedding invitation paper.

Ali unutar debljine pluta jedan mali astronaut.
But inside the fat there's an astronaut floating around.

Mm debljine je dovoljno za zahtevnije kupce.
Mm of thickness is enough even for more demanding customers.

Danas svi strahuju od glutena, od debljine, dijabetesa i ostalih pošasti ovog veka.
Today, all fear of gluten from obesity, diabetes and other scourges of this century.

Jedinica debljine se zove den, znate li to?
The unit of thickness is denier, you know?

izbor debljine blokova je 45cm,
the choice of thickness is 45cm,

Ona se svodi na pitanje debljine.
It boils down to a matter of thickness.

Gotovo da se ne ulažu nikakva sredstva u istraživanju debljine… Pitam se samo zašto.
There's hardly any cash in fat research… I wonder why.

Zašto si izabrala onog sa genom debljine?
Why did you have to pick a man with a fat gene?

Napravi mi posebnu dijetu, zbog ove debljine.
Put me on a special diet, because this fat-.

Ne možeš da osetiš udarac zbog debljine?
You can't feel the impact coz of the fat?

Zašto, zbog debljine?
Why, because of obesity?

Ne želim da umrem zbog debljine.
I don't want to die because of obesity.

U zavisnosti od debljine džigerice, ne bi trebalo da je pržite duže od nekoliko minuta na svakoj strani.
Depending on the thickness of the liver, it shouldn't take more than a few minutes on each side.

ima 2700 slojeva, debljine 1 milimetar, težak je 700 kilograma,
one millimeter thick, it weighs 700 kilos,

oblika i debljine samog vetrobranskog stakla, ali se takođe odnose na tehnike ugradnje.
things like the size, shape, and thickness of the windshield itself, but also relates to installation techniques.

druge na površinu metala, formirajući stabilan sloj debljine tek nekoliko atoma.
surface of the metal, forming a stable layer only a few atoms thick.

USB fleš mini kartica je jedan od najmanjih USB kartice u svetu, na samo 2mm debljine.
The USB Pen Flash Drives is one of the thinnest USB flash drive in the world at just 2.3mm thickness.

Pravi se na specijalonom razboju, koji kombinuje dve debljine materijala u isto vreme.
It is woven on a special loom that weaves two thicknesses of the material at the same time.

To je dovoljno da pokrije ceo Teksas, slojem lave debljine od 10 fita.
That's enough to cover the whole of Texas with a layer of lava ten feet thick.