Примери коришћења Dedin на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uzela si dedin pištolj i upucali si njime svog oca.
You took your grandfather's pistol and you shot onda smo nosili dedin sat u kontejner.
Možes li mi dodati dedin dnevnik?
Can you pass me my grandfather's journal?Još od detinjstva… smo imali ovakav dedin sat u kući.
Ever since my childhood we've had a grandfather clock like this at home.OK. Da vam pokažem dedin sat.
Let me show you to the grandfather clock.Ovim momcima visi kao dedin sat.
These guys hung like a grandfather clock.Levo, desno, njišu se kao dedin sat.
Levo, desno, njišu se kao dedin sat.
Those eyes… left, right, swaying like a granddaddy clock.Nekako je krut, kao dedin sat u trpezariji.
He's so narrow, like the grandfather clock in the dining-room.Imamo ovde divan stari dedin sat.
Here we have a beautiful, old grandfather clock.Galina, saopštava dedin rukopis, iznad i ispod dečjeg crteža tigra,
Bart ima ono što najviše želim: dedin sat.
Bart has the thing I wanted most: Grampa's watch.došla sam da posetim dedin grob, Anton de Rabalte.
I came to visit my grandfather's grave, Antón de Rabaltué.Ipak, eto nas tu, još uvek na etapi„ pronađi dedin stan“, a na tom sam frontu već gubio.
Yet here we were, still at the“locate my grandfather's apartment” stage, and on this front, I was already failing.moram da pozajmim dedin avion.
I need to borrow my grandfather's jet.Dame i gospodo… ovdeimamonekeodnajboIjih primeraka iz naše koIekcije: Ovaj dedin sat iz 18. veka.
Ladies and gentlemen we have here one of the finest pieces in our entire collection this 18th-century grandfather's clock.Dedini snovi su videli moje ime kao poruku.
Grandpa's dreams were to see my name become an eamp_BAR_e.'.Дедин место ме увек плаши.
Grandpa's place always creeps me out.I našao sam ovo u dedinoj kolekciji.
And I found this in my grandfather's collection.U dedino vreme sve su radili robovi.
In Grandpa's time, the slaves did all the work.
