DEDU - превод на Енглеском

• grandfather
• grandpa
• granddad
• grandad
• grandmother
• santa
• father
• grandparents
• grandma
• grandpappy
• grampa

Примери коришћења Dedu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam nedavno izgubila dedu.
I recently lost my grandmother.

Mogu da radim stvari da bih ubedila tvog dedu koje ti ne možeš.
I can do things to persuade your granddad that you can't do.

I da vidim dedu.
And to see Grandpa.

Da, i našli mu dedu u Skagenu.
Yeah, and we found his grandfather in Skagen.

će on ubiti svoga dedu.
that he would kill his father.

Pusti Dedu da sedne.
Let Santa sit down.

Mog dedu sam nasao na spisku.
My grandparents were on the list.

Uvek si pazio na svog starog dedu.
You've always looked after your old Grandad.

Zato što znam ponijevog dedu.
Because I know the pony's granddad.

Poznavao je mog dedu.
He knew my grandmother.

Udariti mene je kao da si udario svog dedu.
And saying no is like you punched their grandma.

Pre nekoliko godina izgubio sam svog dedu.
A few weeks ago, I lost my grandfather.

Bilo bi dobro da svako ima jednog ovakvog dedu.
I think it would be nice if everyone had a father like this.

Jedan od ovih me je podsetio na vašeg dedu.
One of those men reminded me of your grandpa.

Kako da danas ne veruješ u Dedu?"?
How could you not believe in Santa?

Džejk bi sve uradio za svog dedu.
Jake would've done anything for his grandad.

Zovem dedu.
Calling Granddad.

U svakom od njih po malo vidim negde svog dedu.
I can see my grandparents in every other elders.

Pitao sam svoga dedu.
I asked my grandmother.

Zato idemo na" Cornfoots" banku koja je uništila mog dedu.
So we're going after Cornfoots, the bank that screwed my grandpappy.