DEFICITOM - превод на Енглеском

• deficit
• deficits

Примери коришћења Deficitom на Српском и њихови преводи на Енглески

Srbija bi možda mogla da završi godinu sa budžetskim suficitom, umesto deficitom kao što je projektovano, zbog sporijeg sprovođenja Nacionalnog investicionog plana,
Serbia might end the year with a budget surplus, instead of a deficit as projected, due to slower execution of the National Investment Plan,

suočen sa federalnim deficitom koji je tiho rastao za vreme njegovog prethodnika
facing a deficit that had quietly ballooned under his predecessor,

Neophodno je rešiti problem slabe konkurentnosti u zemljama sa velikim deficitom, dok su u ekonomijama koje imaju suficit neophodna strukturalna prilagođavanja
Here weak competitiveness must be addressed in those countries with large external deficits, while structural adjustment and higher wages in surplus countries would

Japan se suočavaju s punom zaposlenošću i sa fiskalnim deficitom većim od tri odsto BDP-a- što je oko 2-3 procentna poena više od onih u evrozoni.
Japan are facing full employment with fiscal deficits higher than 3% of GDP- about 2-3 percentage points higher than those of the eurozone.

Budžetski deficit Francuske je krajem avgusta iznosio 123, 1 milijardu evra( 135 milijardi dolara), u poređenju sa deficitom od 97, 3 milijarde evra godinu dana ranije,
France's budget deficit stood at 123.1 billion euros($135 billion) at the end of August, compared with a deficit of 97.3 billion euros a year earlier,

što je odraz pogoršanja problema zemlje sa dugom i deficitom.
the IMD's new survey, a reflection of the country's worsening debt and deficit problems.

Sa budžetskim deficitom na svim nivoima, vlasti bi se radije dodatno zakopavale pozajmljivanjem, nego sprovele reforme kojima bi se pokrili troškovi.“.
expenses," Miljevic told SETimes."With budget deficits at all levels, the authorities would rather bury themselves deeper through borrowing than implement reforms covering losses.".

indeksiranju penzija, Sosa je rekao da su ta povećanja u skladu sa planiranim deficitom od 0, 5 odsto BDP i konzistentno sa smanjenjem javnog duga.
pension indexation, Sosa said those increases were in line with the planned 0.5 percent of GDP deficit and consistent with a reduction in public debt.

tekućim borbama sa sopstvenim deficitom.
ongoing struggles with its deficit.

što je rezultiralo deficitom od 8% u 2009.
which resulted in 8% deficit in 2009.

Sa deficitom tekućeg računa koji se bliži 7 odsto BDP-a, poslednja stvar koja
With a current account deficit that is already heading towards 7% of GDP,

zemlje sa suficitom i deficitom bi trebalo da rade na oživljavanju napora za liberalizaciju
surplus and deficit countries should work to revive liberalization efforts

Na čelu zemlje sa deficitom od skoro 3 milijarde evra
Leading a country with a deficit of nearly 3 billion euros

li i kako da pruži finansijsku pomoć Grčkoj, čiji su problemi sa dugom i deficitom doveli evrozonu u najgoru krizu u njenoj 11-godišnjoj istoriji.
how to provide financial assistance to Greece, whose debt and deficit problems have plunged the eurozone into the worst crisis in its 11-year existence.

u narednom periodu, uz ocenu da se fiskalnim deficitom od 0, 5% BDP-a, koji je planiran budžetom za 2020. godinu, obezbeđuje dalje smanjenje javnog duga, a istovremeno se stvara
the 2020 budget targeting a deficit of 0.5% of GDP will keep public debt on a declining path, while creating some fiscal space for capital investments

zamašnog ekonomskog rasta i suočavanje sa velikim deficitom osnovne infrastrukture, koji u dobroj meri smanjuje produktivnost preduzeća, nagoveštene su nizom predloga koje je Glazjev izneo u septembru 2015.
deal with major basic infrastructure deficits that greatly hinder productive enterprise came in a series of proposals Glazyev made in September 2015 to the Russian Security Council,

Zbog toga zemlje sa visokim deficitom i dugom moraju da nastave da ih smanjuju kako bi razvile otpornost na ekonomske potrese."
Therefore countries with high deficit and debt levels should continue bringing them down to become more resilient to economic shocks.”Pierre

Podobnost za podnošenje zahteva je bazirana na složenom istraživačkom indikatoru koji prepoznaje zemlje sa deficitom u istraživanju i inovacijama.
Eligibility is based on a composite research indicator which identifies countries with a deficit in innovation and research. What is the

sa 300 milijardi evra duga i deficitom od 13, 7 odsto BDP.
with 300 billion euros in debt and a deficit of 13.7% of its GDP.

Флуор дефицит у води за пиће и храну.
Fluorine deficit in drinking water and food.