DEJL - превод на Енглеском

• dale

Примери коришћења Dejl на Српском и њихови преводи на Енглески

Lzgleda da je Dejl unutra.
Looks like Dill is right inside.

Dejl mi više nije bio potreban živ,
I didn't need Dale alive anymore,

Dejl mi je rekao da mi je samo dahnuo u usta, kao što je video na TV- u.
Dale told me he just breathed into my mouth like he saw on TV.

Дејл, престани да се знојиш.
Dale, you gotta stop sweating.

Дејл, мораћу да узмем лопту.
Dale, I'm gonna need that ball back.

А Ник и Дејл нестају са кешом.
And Nick and Dale disappear with the cash.

Хајде, Дејл, ова риба неће саму себе шевити.
Come on, Dale, this pussy isn't gonna eat itself.

О, Дејл, оне личе на тебе.
Oh, Dale, they look just like you.

Дејл, имали смо много смеха.
Dale, we had a lot of laughs.

Дејл, другар, добро си?
Dale, buddy, you okay?

Дејл, срећник си, човече.
Dale, you are one lucky man.

Znate Dejla, šerife.
You know Dale, Sheriff.

Pozajmio si Dejlu svoj Jaguar?
You loaned Dale your Jaguar?

Госпођо Дејл, овде је Вил Емерсон.
Mrs. Dale, it's Will Emerson.

Biveru, reci Dejlu odakle ti nadimak" dabar"?
Beaver. Why don't you tell Dale how you got your name?

Pretio je Dejlu i Heršelu.
He's threatened Dale and Hershel.

Nikada ne ostavljaj Dejla u bolnici, Francis.
Never leave Dale in a hospital, Francis.

Zaljubljena u Dejla, nosila sam njegovo dete.
In love with Dale, carrying his child.

Sa Dejlom?
With Dale?

Изгледа да кола Дејла Еванса иду у погрешном смеру!
It looks like Dale Evans' car is going the wrong way. Cool,!