DEJSTVOM - превод на Енглеском

influence
uticaj
uticati
utjecaj
da utičemo
utjecati
dejstvom
effect
efekat
posledica
uticaj
dejstvo
učinak
uticati
snazi
by the action
акцијом
под дејством
деловањем
дејствовањем
effects
efekat
posledica
uticaj
dejstvo
učinak
uticati
snazi

Примери коришћења Dejstvom на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne vozite pod dejstvom alkohola.
Don't drive under the influence of alcohol.
On je možda i bio pod dejstvom alkohola.
He may also have been under the influence of alcohol.
Vozač nije bio pod dejstvom alkohola.
The driver was not under the influence of alcohol.
Da li vozite pod dejstvom alkohola?
Do you drive under the influence of alcohol?
Ne vozite pod dejstvom alkohola.
Do not drive under influence of alcohol.
Neki od njih bili su pod dejstvom alkohola.
Some of them were under the influence of alcohol.
Svi su bili pod dejstvom alkohola.
We were all under the influence of alcohol.
Nemojte nikada voziti pod dejstvom alkohola i/ ili droga.
Never drive under the influence of alcohol and/or drugs.
Ovaj intermedijerni piranopterin se zatim lonvertuje do molibdopterina dejstvom tri dodatna enzima.
This intermediate pyranopterin is then converted to the molybdopterin via the action of three further enzymes.
Odobrenje za carinski postupak sa ekonomskim dejstvom.
Declarations for a customs procedure with economic impact.
Da li je neko od vozača pod dejstvom alkohola/ OP?
Were any drivers under the influence of alcohol?
Nazvao je zapletenost sablasnim dejstvom na daljinu.
He called entanglement"Spooky action at a distance.".
Sa trenutnim dejstvom, general Denis će nastaviti putem Gibraltar Kairo,
With immediate effect, General Dennis will proceed via Gibraltar Cairo,
Trostruki superfosfat je đubrivo proizvedeno dejstvom koncentrovane fosforne kiseline na samlevenu fosfatnu stenu.[ 4].
Triple Superphosphate is a fertilizer produced by the action of concentrated phosphoric acid on ground phosphate rock.[2].
napravite blagi biljni čaj s hipoglikemijskim dejstvom, koji će pored uspešne eliminacije viška kilograma,
make a mild herbal tea with hypoglycaemic effect that in addition to the successful elimination of excess weight,
Ispitivali smo ga da li je pod dejstvom droga ili je zaista video tigra.- rekao je policajac Džejson Alederet.
We questioned them as to whether they were actually under the effects of the drugs or they actually saw a tiger," Houston Police Sgt. Jason Alderete explained.
Merkaptoetanol se može pripremiti dejstvom vodonik sulfida na etilen oksid:
Mercaptoethanol may be prepared by the action of hydrogen sulfide on ethylene oxide:
Pod dejstvom ispravnih misli,
Under the effect of righteous thoughts,
Glukoza 1-fosfat se konvertuje u UDP-glukozu dejstvom uridil transferaze( takođe poznate
Glucose-1-Phosphate is converted into UDP-glucose by the action of Uridyl Transferase(also called UDP-glucose pyrophosphorylase)
Ispitivali smo ga da li je pod dejstvom droga ili je zaista video tigra.- rekao je policajac Džejson Alederet.
We questioned[her] as to whether they were under the effects of the drugs or they actually saw a tiger," police spokesman Kese Smith said.
Резултате: 282, Време: 0.03

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески