DEKADA - превод на Енглеском

• decade
• decads
• decades

Примери коришћења Dekada на Српском и њихови преводи на Енглески

Dekada je period od deset dana,
A decade consists of ten years,

Dekada je period od deset dana,
A decade means 10 days,

Umesto toga, bila je to dekada… body piercinga.
Instead, it was the decade of body piercing.

Dok je zemlja na rubu razjedinjenja, za nas je ta dekada bila vreme velikog zaceljenja.
While the country lay on the verge of disunion, for us that decade was a time of great healing.

Sve na ovom svetu što je trajalo hiljadama godina… bilo je podeljeno u nekoliko dekada.
Nothing on this earth that has lasted for thousands of years… was assembled in mere decades.

I e ve stavam nazad na planinata Nul pred krajot na ovaa dekada.
And we will put us back on Mountain Nool before the end of this a decade.

stotine strana koje pokrivaju šest dekada podataka o rejtingu predsednika.
hundreds of pages covering six decades of presidential approval data.

stepenice idu sve više do sve dužih dekada.
up… to higher and higher cosmological decades.

preživi od nekoliko ljudi koje smo žrtvovali svakih par dekada.
trying to survive on the few men we were able to sacrifice every few decades.

je živeo osam ili devet dekada pre nego je sreo svog tvorca.
looks like he lived eight or nine decades before he met his maker.

Dekada za inkluziju Roma 2005-2015 je medjunarodna inicijativa u okviru koje su vlade zemalja centralne
From 2005 to 2015, the Decade of Roma Inclusion represents a political commitment by European governments to improve the status

Dekada inkluzije Roma 2005-2015 je politička posvećenost evropskih vlada da se eliminiše diskriminacija Roma i smanjivanje neprihvatljivih razlika između Roma
The Decade of Roma Inclusion 2005- 2015 is an unprecedented political commitment by European governments to eliminate discrimination against Roma

Posle vekova ropstva, dekada borbe za ljudska prava…
After centuries of slavery, decades of civil rights marches…

Pompeo je istakao da veruje da se time preokreće dekada onoga što je nazvao američkim„ neangažovanjem“ u centralnoj
Pompeo said he hoped to reverse what he called a decade of U.S. disengagement in Central and Eastern Europe that

Mi izjavljujemo su godine 2005-2015 Dekada uključenja Roma i obavezujemo se
We declare the years 2005- 2015 to be the Decade of Roma Inclusion

U stvari, sledeće dekade treba svi da se koncentrišemo na ujedinjenje.
In fact, next decade we should all concentrate on unifying.

Generalna Dekadu akcije za bezbednost 2011-2020.
The Decade of Action for Road Safety 2011- 2020.

Uopšte nije prestajala da plače poslednje četiri dekade, danju i noću.
She never ceased crying these four decads, day and night.

Декада и по је прошла,
A decade and half has passed since then

Цела декада може да пролети у једноличној секунди.
A decade can flash by in an uneventful second.