DEKADE - превод на Енглеском

• decades
• decads
• decade

Примери коришћења Dekade на Српском и њихови преводи на Енглески

Sabul ga je zadržao jednu dekadu, dve dekade, tri dekade, ne govoreći ništa o tome.
Sabul kept it for a decad, two decads, three decads, and said nothing about it.

Mislimo da su pesme sa Destroy the Machines i dalje jake i bitne, dve dekade kasnije.
We think the songs on Destroy The Machines are still strong, and relevant, two decades later.

Grčka je veoma blizu povratka na trasu održivog privrednog rasta, posle gotovo dekade recesije i krize javnog duga.
Greece could be close to returning to sustainable economic growth at last after almost a decade of devasting recession and crises.

prije kraja ove dekade, onda moramo biti hrabri.
do it first, before this decade is out, then we must be bold.

Su Ći je bila u kućnom pritvoru najveći deo tokom prethodne dve dekade vojne vlasti u Mjanmaru.
Suu Kyi was under house arrest during most of the past two decades under military rule.

naknadno su uvedena u upotrebu tokom te dekade.
were marketed later in the decade.

posebno kroz prve dve dekade.
esspecialy in the first two decades.

Na globalnoj konfereciji Ženskog ekonomskog foruma u Nju Delhiju, dodeljena joj je prestižna nagrada Žena dekade za vođenje projekta Ljubljana,
At the global conference Women Economic Forum in New Delhi she received the Woman of the Decade award as the head of the project Ljubljana,

Da bi se te promene sprovele možda će biti potrebne dekade, ali ne i da se otpočne sa time.
It might take decades for those changes to be completed but not to begin.

prije kraja ove dekade, onda moramo biti hrabri.
do it first, before this decade is out, then we must be bold.

Treće, spoljno-politički establišment Vašigntona ne želi, izgleda, da shvati koliko se svet promenio tokom dve poslednje dekade.
Third, the Washington foreign-policy establishment appears unwilling to realize how much the world has changed over the past two decades.

Na početku dekade, predsednik Regan hteo je
At the start of the decade some, including President Reagan,

Volkswagen je objavio planove da podmladi kompletnu gamu do kraja dekade, simultano radeći na više od 50 novih automobila.
Volkswagen has announced plans to renew its entire lineup by the end of the decade and says that it's simultaneously working on more than 50 new cars.

Na globalnoj konfereciji Ženskog ekonomskog foruma u Nju Delhiju, dodeljena joj je prestižna nagrada Žena dekade za vođenje projekta Ljubljana,
At the global conference Women Economic Forum in New Delhi she received the prestigious award Woman of the Decade as the head of the project Ljubljana,

Gotovo do kraja dekade modna silueta postepeno je postala nešto tanja,
Toward the end of the decade the fashionable silhouette gradually became somewhat more straight

Gotovo do kraja dekade modna silueta postepeno je postala nešto tanja,
Toward the end of the decade this fashionable silhouette gradually became somewhat more straight

posebno u kontekstu Dekade za inkluzije Roma( 2005-2015).
particularly in the context of the Decade of Roma inclusion(2005-2015).

Sa ulaganjem u održavanje turbina na vetar za koje se procenjuje da će biti udvostručeno krajem dekade, u najboljem interesu operatera elektrana koje pokreće vetar je da proces učine što je moguće efikasnijim i delotvornijim.
With investment in wind turbine maintenance estimated to double by the end of the decade, it's in the best interest of wind farm operators to make the process as efficient and effective as possible.

lansira malu serijsku liniju SUV modela pogonjenih gorivnim ćelijama početkom naredne dekade.
which currently has plans to launch a small production series of SUV FCEVs early next decade.

Gotovo do kraja dekade modna silueta postepeno je postala nešto tanja,
Toward the end of the decade this fashionable silhouette gradually became somewhat more straight