DELOTVORNOST - превод на Енглеском

• effectiveness
• efficiency
• efficacy
• effective
• effeciency

Примери коришћења Delotvornost на Српском и њихови преводи на Енглески

bi se maksimalno povećala njena delotvornost.
initial therapy in order to maximize its effectiveness.

Dobro upravljanje i delotvornost institucija će biti od presudnog značaja za napredak
Good governance and effective institutions will be fundamental for progress

Uprav lja nje jeste delotvornost u uspinjanju uz lestve us peha;
Management is efficiency in climbing the ladder,

posle dobijanja vakcine, delotvornost je skoro 100 odsto,
after getting the vaccine, the efficacy is nearly 100 percent,

bi se maksimalno povećala njena delotvornost.
initial therapy to maximise its effectiveness.

Uprav lja nje jeste delotvornost u uspinjanju uz lestve us peha;
Management is efficiency in climbing the ladder of success,

Lekoviti krem od banane je odlično prirodno sredstvo protiv kašlja, čija je delotvornost proverena i u lečenju upornog kašlja i bronhitisa.
Banana cream from bananas is a great natural remedy against cough, whose efficacy has been tested in the treatment of persistent cough and bronchitis.

Mnogi su ovaj narodni lek probali i zaklinju se u njegovu delotvornost, a evo kako se pravi.
Many have tried this remedy and swore to its effectiveness, and here's how to prepare it.

Upravljanje jeste delotvornost u uspinjanju uz lestve uspeha;
Management is efficiency in climbing the ladder of success,

Zbog iskustva sa sefom poslednjih dana… sumnjam u njihovu delotvornost. Nemoj da se praviš pametan.
My experience with safes in the last few days… Have led me to doubt their efficacy.

Mnogi su ovaj narodni lek probali i zaklinju se u njegovu delotvornost, a evo kako se pravi.
Many people tried this folk remedy and literally swore in its effectiveness, and here's how it is done.

Lekoviti krem od banane je odlično prirodno sredstvo protiv kašlja, čija je delotvornost proverena i u lečenju upornog kašlja i bronhitisa.
Healing remedy made from bananas is an excellent natural medicine against cough whose efficiency was tested in the treatment of persistent cough and bronchitis.

smanjuje svest o neophodnom naporu i čak poboljšava delotvornost metabolizma.
reduces perceived effort and may even promote metabolic efficiency.

bi obezbedile delotvornost takvih sudskih postupaka.
to ensure the efficiency of such prosecutions.

Lekovita krema od banane je odlično prirodno sredstvo protiv kašlja čija je delotvornost proverena i u lečenju upornog kašlja i bronhitisa.
This healing banana cream is an excellent natural remedy for cough whose efficiency was tested in the treatment of persistent cough and bronchitis.

veština dostiže svoju najveću delotvornost, ali kakav je značaj svega toga?
cleverness attains its highest efficiency, but what does it all amount to?

puno značilo je zadržati ono što umanjuje njegovu moralnu snagu i delotvornost;
much from God was to retain that which would lessen his moral strength and efficiency;

Lekovita krema od banane je odlično prirodno sredstvo protiv kašlja čija je delotvornost proverena i u lečenju upornog kašlja i bronhitisa.
The healing cream of bananas is an excellent natural remedy against cough whose efficiency is tested in the treatment of persistent cough and bronchitis.

Da biste povećali delotvornost ovih prirodnih lekova,
To enhance the effectiveness of these natural remedies,

Delotvornost zahteva da odredite koji zadaci su hitni
To be effective, you need to decide what tasks are urgent