DEMOKRATSKA PARTIJA KOSOVA - превод на Енглеском

• democratic party of kosovo

Примери коришћења Demokratska partija kosova на Српском и њихови преводи на Енглески

Hašim Tači iz Demokratske partije Kosova tvrdi da bi vlada koju bi predvodila njegova stranka bila u snažnijoj poziciji tokom pregovora o statusu.
Hashim Thaci of the Democratic Party of Kosovo, argues that a government led by his party would be in a stronger position during status negotiations.

Luštaku je član Demokratske partije Kosova( PDK) premijera Hašima Tačija, a Infopres je tada, kako je izvešteno, bio blizak sa vladom koju predvodi PDK.
Lushtaku is a member of Prime Minister Hashim Thaci's Democratic Party of Kosovo(PDK) and Infopress was at the time reportedly close to the PDK-led government.

Ona je bila zajednički kandidat tri stranke-- Demokratske partije Kosova( DPK), Demokratskog saveza Kosova( DSK) i Alijanse za novo Kosovo( AKR).
She was the joint candidate of three parties-- the Democratic Party of Kosovo(PDK), the Democratic League of Kosovo(LDK) and the Alliance for New Kosovo(AKR).

Flora Brovina iz Demokratske partije Kosova, koja je bila kandidat za predsednika prošle godine,
Flora Brovina of the ethnic Albanian Democratic Party of Kosovo, who was a candidate for president last year,

Potpredsednik Demokratske partije Kosova( DPK) Fatmir Limaj rekao je kosovskoj TV stanici Klan Kosova da je njegova stranka pobedila u obe opštine.
Democratic Party of Kosovo(PDK) Deputy Chairman Fatmir Limaj told Kosovo TV station Klan Kosova that his party had won in both municipalities.

uključujući Demokratski savez Kosova( DSK), Demokratsku partiju Kosova( DPK) i Alijansu za budućnost Kosova( ABK) takođe su podnele žalbe, rekao je Sulejmani.
including the Democratic League of Kosovo(LDK), Democratic Party of Kosovo(PDK) and Alliance for the Future of Kosovo(AAK) also filed complaints, Sylejmani said.

uspeh njihovih stranaka pokreće„ stare“ stranke, poput Demokratske partije Kosova Hašima Tačija, na akciju.
galvanising the older ones, such as Hashim Thaci's Democratic Party of Kosovo, into action.

Fatmir Limaj je trenutno poslanik Skupštine Kosova i potpredsednik Demokratske partije Kosova Hašima Taćija.
Fatmir Limaj is currently a member of the Kosovo Parliament and vice president of Hashim Thaci's Democratic Party of Kosovo.

Šef UNMIK-a Soren Jesen Petersen u četvrtak je održao razgovore sa predstavnicima četiri vodeće stranke na Kosovu-- DSK, Demokratske partije Kosova( DPK), ABK i građanske inicijative ORA.
On Thursday, UNMIK chief Soren Jessen-Petersen held talks with the four largest parties in Kosovo-- the LDK, the Democratic Party of Kosovo(PDK), the AAK and the civic initiative ORA.

Jedna politička stranka, Alijansa za budućnost Kosova( ABK), tvrdi da obaveštajna služba funkcioniše kao sredstvo Demokratske partije Kosova( DPK) premijera Hašima Tačija.
One political party, the Alliance for the Future of Kosovo(AAK), claims the intelligence service has been functioning as a tool of Prime Minister Hashim Thaci's Democratic Party of Kosovo(PDK).

Po okončanju sukoba na Kosovu Limaj je postao jedan od osnivača Demokratske partije Kosova( PDK) Hašima Taćija.
Following the end of the conflict in Kosovo, Limaj became a co-founder of Hashim Thaci's Democratic Party of Kosovo(PDK).

Posle tri meseca obeležena prepirkama lideri Demokratskog saveza Kosova( DSK), Demokratske partije Kosova( PDK)
After three months of wrangling, the leaders of the Democratic League of Kosovo(LDK), the Democratic Party of Kosovo(PDK) and the Alliance for the Future of Kosovo(AAK)

koja je Tačijevoj Demokratskoj partiji Kosova( DPK)
who gave Thaci's Democratic Party of Kosovo(PDK) the win,

Džavit Haliti, visoki zvaničnik vlade i član Demokratske partije Kosova( DPK) potvrdio je da je razgovarao sa
Xhavit Haliti, a senior government official and a member of the Democratic Party of Kosovo(PDK), confirmed he has talked to Alliance for the Future of Kosovo(AAK)

Mustafa-Remi, zakonodavac iz Demokratske partije Kosova i predsednik parlamentarne Komisije za bezbednost
Mustafa-Remi, a lawmaker from the Democratic Party of Kosovo and chairman of parliament's Commission on Security

Pristalice i Demokratske partije Kosova( DPK) i Demokratskog saveza Kosova( DSK)
Democratic Party of Kosovo(PDK) and Democratic League of Kosovo(LDK) supporters both rallied of independence.">

se formira šira koalicija koja bi uključivala po veličini drugu stranku na Kosovu-- Demokratsku partiju Kosova( DPK) Hašima Tačija, koja je na izborima osvojila 29 procenata glasova.
including the second-largest Kosovo Albanian party-- Hashim Thaci's Democratic Party of Kosovo(PDK), which won 29 per cent of the vote.

predajući tako pobedu bivšem vođi Oslobodilačke vojske Kosova Hašimu Tačiju i njegovoj Demokratskoj partiji Kosova( DPK).
handing a victory to former Kosovo Liberation Army commander Hashim Thaci and his Democratic Party of Kosovo(DPK).

ratne zločine protiv političkog veterana i bivšeg pripadnika OVK Fatmira Limaja, sve je više špekulacija o njenom potencijalnom uticaju na kosovsku politiku, a posebno na Demokratsku partiju Kosova premijera Hašima Tačija.
on war crimes charges, speculation is mounting about the potential impact on Kosovo politics-- and, in particular, on Prime Minister Hashim Thaci's Democratic Party of Kosovo.

lider glavne opozicione stranke, Demokratske partije Kosova.
leader of the main opposition party, the Democratic Party of Kosovo.