DEMONSTRANTE - превод на Енглеском

• protesters
• demonstrators
• protestors
• marchers

Примери коришћења Demonstrante на Српском и њихови преводи на Енглески

Visoki iranski sveštenik traži stroge kazne za demonstrante.
Iranian cleric urges firm punishment for protesters.

EU poziva Rusiju da„ bez odlaganja“ oslobodi uhapšene demonstrante.
EU calls on Russia to release protesters‘without delay'.

ne ubijajte svoje demonstrante.
don't kill your protesters.

EU traži od Rusije da oslobodi uhapšene demonstrante.
EU urges Russia to free detained protesters.

Tajlandske snage bezbednosti opkolile demonstrante.
Thai police surround protesters.

Policija neće pucati u demonstrante.
Security forces did not shoot at protesters.

Policija je rasterala demonstrante posle sat vremena.
The protest was dispersed by police after an hour.

Policija je rasterala demonstrante posle sat vremena.
The police dispersed the protest after one hour.

Policija je nasilno rasterala demonstrante koristeći suzavac i pendreke.
Police dispersed the protesters violently using pepper spray and lathi(baton) charge.

Zvanična novinska agencija Turske Anadolija u sredu je označila kurdske demonstrante kao„ pristalice terora“.
Turkey's official Anadolu news agency labeled the protesters Kurdish"supporters of terror".

Policija je ispalila hice u vazduh kako bi rasterala demonstrante.
Army fired in the air to stop the protesters.

Ministar je smenjen jer je policija pucala u demonstrante….
The Minister was sacked because the police fired at the demonstrators….

Udri ga!“ vikala je neka starija žena pujdajući demonstrante.
Beat him!' one of the old women cried, chivvying the protesters on.

ali to ne zaustavlja demonstrante.
that didn't stop the protesters.

U Hongkongu pada jaka kiša, ali to ne zaustavlja demonstrante.
It was pouring down heavily with rain, but it did not deter the protesters.

Vidno šokirani, Čaušesku je pokušao da umiri demonstrante obećavajući veće plate,
A visibly shocked Ceausescu attempted to appease demonstrators with promises of higher wages

Upravo radim na odbrani za demonstrante pa me zanima da li sutra imaš malo vremena da ti postavim par pitanja.
I was just working on the defense for the protestors and I would like to know if you have a little time free tomorrow- to ask you a few questions.

Peking upozorio demonstrante da se ne„ igraju vatrom”
Beijing has warned demonstrators not to"play with fire"

Obukli su crnu odeću kako bi oplakivali demonstrante ubijene u provincijama Nadžaf i Di Kar poslednjih dana.
They donned black clothes to mourn protestors killed in Najaf and Dhi Qar provinces in recent days.

Avgustinu na Floridi crne demonstrante je napalo 500 belaca koji su probili policijski kordon.
Negro demonstrators were attacked today by an estimated 500 angry whites when they broke through police lines.