Примери коришћења Demonstrantima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Demonstrantima je rečeno da mogu da se vrate, ali bez šatora,
Na hiljade antivladinih demonstranata širom južnog dela Iraka pridružilo se demonstrantima na bagdadskom trgu Tahrir,
Thousands of anti-government protesters from across southern Iraq had joined demonstrators in Tahrir Square,Ministar rada i socijalne politike Rasim Ljajić sastao se sa demonstrantima, a ponovo će održati sastanak sa njima ove nedelje.
Labour and Social Policy Minister Rasim Ljajic met with the protesters and will meet with them again this week.NATO snaga sukobili sa demonstrantima zbog nedozvoljene blokade puta.
NATO peacekeepers clashed with protestors over an unauthorised roadblock.Kapetan Mesterton tada upućuje naredbu demonstrantima da se zaustave i upozorava ih
Captain Mesterton now ordered the demonstrators to halt and warned them that unless they complied,Demonstrantima je rečeno da mogu
Protesters were told they could return,Bakonši je smenjen sa funkcije ministra inostranih poslova zbog grubih izjava o demonstrantima.[ Rojters].
Baconschi was removed from his position as foreign minister for making harsh statements about the protestors.[Reuters].Među demonstrantima su primećena i maskirana lica što jasno ukazuje na njihove opasne namere.
Some masked faces have been noticed among the demonstrators, too, which clearly point out to their dangerous intentions.Predsednik Jermenije Armen Sarkisjan izjavio je nakon sastanka s vođom opozicionih protesta u Jerevanu Nikolom Pašinjanom da se nada dijalogu s demonstrantima.
Armenian President Armen Sargsyan said after meeting with opposition leader Nikol Pashinyan that he expects a dialogue with the protesters.Bakonši nije trebalo da bude smenjen, bez obzira što je dao neprimerene izjave o demonstrantima.
told SETimes that although Baconschi made inappropriate comments about the protestors, he shouldn't have been fired.Vidimo da je raspoloženje među demonstrantima daleko mirnije nego kod predstavnika vlasti,
You can see that the mood of the demonstrators is much more peaceful than that of the authorities,Nazvala ga je" tiraninom", pošto se policija prošle nedelje sukobila s antivladinim demonstrantima i pozvala na njegovu ostavku.
She called him a“tyrant” as police clashed with anti-government protesters last week, and called for his resignation.Rukovodstvo aerodroma je saopštilo da je dobilo dozvolu da privremeno zabrani demonstrantima da ulaze na određena područja aerodroma.
The airport authorities said that it has obtained a temporary injunction which bans protestors from entering into certain zones in the airport.želimo dobrodošlicu demonstrantima», izjavio je ministar severne Grčke Hristos Paskalidis.
will welcome demonstrators," Northern Greece Minister Giorgos Paschalidis said.su pripadnici Vojske Srbije ili penzionisani vojnici učestvovali u Gadafijevoj represiji nad demonstrantima.
retired military personnel were involved in the Gaddafi regime's crackdown on protestors.U pokušaju da se odupre policijskom nasilju prema mirnim demonstrantima,“ Anonimna Azija” je počela da napada više stranica koje se nalaze
In an attempt to retaliate against police violence towards peaceful demonstrators,“Anonymous Asia” started attacking multiple websites owned by the Hong Kong governmentRumunska ministarka unutrašnjih poslova Karmen Dan izvinila se juče policajcima i demonstrantima povređenim tokom nereda na protestu.
Carmen Dan, the interior minister, apologised on Sunday to the police officers and demonstrators who were injured.Kako je javila televizija NTV policija je uzvikivala demonstrantima„ Ovo je nelegalni čin,
As they entered Pitanje je da li će dati demonstrantima ono što žele, što je vrlo jednostavno- više novca.
Zvaničnici UNMIK-a održali su tokom vikenda razgovore sa demonstrantima u pokušaju da ih ubede
UNMIK officials held talks with the protesters at 
