DEPRESIVNIM - превод на Енглеском

• depressed
• depressing

Примери коришћења Depresivnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Facebook vas čini depresivnim.
Why Facebook Is Depressing.

Facebook vas čini depresivnim.
I think Facebook is depressing.

Prethodni članak Facebook vas čini depresivnim.
PreviousFacebook may be depressing your clients.

Skloni ste depresivnim mislima.
Change your depressive thoughts.

Otvaranje i deljenje osećanja sa drugima je ključni element u suočavanju sa depresivnim mislima.
Opening up and sharing feelings is a key element in coping with depressive thoughts.

Dobro, optimist sa depresivnim tendencijama.
OK, so you're an optimist with depressive tendencies.

Koncipiran je da pomogne depresivnim ljudima.
Supposed to help people who are depressed.

Šta vas čini depresivnim.
Thinking of you is depressing.

Zna se da pomaže depresivnim ljudima.
It's been known to help people who are depressed.

Facebook vas čini depresivnim.
Facebook can be depressing.

Prvo sam mislila da ću snimiti jedan akustični album sa pomalo depresivnim prizvukom.
I thought I was gonna make an acoustic record with depressive shades.”.

Ona se leči besplatnom dostupnošću psihoterapeuta koji će pomoći depresivnim ljudima da“ izađu iz tunela”.
She is being treated by the free availability of psychotherapists to help depressed people“get out of the tunnel.”.

Bebe me upravo izveštava o depresivnim vestima u vezi pregovora za moj ugovor.
Bebe's just bringing me up to speed on the depressing news about my contract negotiations.

naročito u vreme kada smo suočeni sa prilično depresivnim naslovima u novinama.
especially at a time where we're being confronted with some pretty depressing headlines.

Ako hodanje poboljšava simptome depresije kod pacijenata sa ozbiljnim depresivnim poremećajima, samo zamislite kako nam to može pomoći kada se osećamo slabo ili iscrpljeno.
If walking improves depression symptoms in patients with major depression disorders, just imagine how easily it could help us cope with feeling down or exhausted.

mogu biti podložni depresivnim raspoloženjima.
may be subjected to depressive mood.

Drugim rečima, veruje se da oštećenja nerava u određenim oblastima mozga povećavaju šansu za većim depresivnim reakcijama.
In other words, the damage to the nerves within certain areas of the brain is believed to increase the chance of greater depressive reactions.

On je selektivni antagonist alFa-1 adrenoceptora sa direktnom miokardijalnim depresivnim dejstvom; te stoga ne proizvodi refleks tahikardije.
It is an alpha-1 selective adrenoceptor antagonist with direct myocardial depression action; therefore, it results in no reflex tachycardia.

Koliko ljudi zamišljate da izgleda srećno, ali se zapravo bori sa depresivnim mislima na dnevnom nivou?
Do you know thousands of people who look happy but struggle with depressive thoughts on a daily basis?

Preovlađujući osećaj suicidnosti u takvim slučajevima ostaje i posle prilagođavanja depresivnim bolestima i zloupotrebi alkohola.
The prevalence of increased suicidality persisted after adjusting for depressive illness and alcohol abuse.