DESNICU - превод на Енглеском

Miki kaže da imam najbolju desnicu u Londonu.

Miky says I've got the best right hand in London.

Šta je naša razlika u odnosu na desnicu.

What a difference our party is compared to the left.

Devojka ima dobru desnicu.

Girl's got a good right hook.

Da. Spreman sam za tu desnicu ovaj put.

I'm ready for that right hook this time.

Daleko ste vi od desnicu.

You are VERY far to the left.

Ima dobru desnicu.

She's got a good right hook.

A on, uz sve to, nema desnicu ruku.

And he doesn't have a left hand.

Sad mi pokazi desnicu.

Now show me the right hand.

Petar ga je uhvatio za desnicu i podigao ga.

Then Peter took him by the right hand and pulled him up.

Ne bi ga mogao svrstati ni u desnicu ni u levicu.

He could neither move to the right or to the left.

Petar ga je uhvatio za desnicu i podigao ga.

Peter took him by the right hand and lifted him up.

Pružiću na more ruku njegovu, i na reke desnicu njegovu.

I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.

Kako li su zvali tvoju desnicu?

I wonder what they called your right hand.

Piter Bak ima najbolju desnicu u ovom poslu.

Peter Buck has the best right hand in the business.

Ono što ste uradili na Floridi je da ste doveli zajedno desnicu sa krajnjom desnicom..

What you did in Florida is bring the right together with the far right..

Ja samo savetujem svog sina dok ne stasa da sam izabere svoju Desnicu.

I'm merely advising my son until he comes of age and chooses a Hand for himself.

I uze ga za desnicu i podiže. I odmah se utvrdiše njegova stopala i gležnji.

And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ancle bones received strength.

I uze ga za desnicu i podiže. I odmah se utvrdiše njegova stopala i gležnji.

He took him by the right hand, and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.

padoh k nogama Njegovim kao mrtav, i metnu desnicu svoju na me govoreći mi: Ne boj se,

I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying,"Don't be afraid.

Neznam za sviranje violine… ali imao je desnicu, mogao je odvaliti zid s njom.

I don't know about his violin playing… but he had a right hand, he could knock down a wall with it.

Примери коришћења Desnicu на Српском и њихови преводи на Енглески