DIJAGRAMA - превод на Енглеском

• diagrams
• chart
• diagram

Примери коришћења Dijagrama на Српском и њихови преводи на Енглески

Sunce je u središtu ovog dijagrama, i linije ukazuju na 14 najbližih pulsara.
The Sun is at the center of this diagram, and the lines point to the 14 nearest pulsars.

Omogućava pravljenje velikog broja izveštaja i dijagrama koji prikazuju efikasnost korišćenja proxy servera vašeg preduzeća.
Allows generation of a large number of reports and diagrams reflecting the efficiency of your company's mail server usage.

Prešli smo sa dijagrama činilaca broja 30 na dijagram interakcija različitih vrsta privilegija.
We have gone from a diagram of factors of 30 to a diagram of interaction of different types of privilege.

Primena faznih dijagrama za postavljanje materijalnog bilansa.; Ishodi učenja( stečena znanja) Studenti stiču znanja o osnovnim tipovima faznih dijagrama i faznoj ravnoteži u jedno-,
To apply the phase diagrams in establishing the material balance. The outcomeStudents gain knowledge about the fundamental types of phase diagrams and phase equilibrium in one-,

grafički se predstavljaju pomoću Venovih dijagrama.
represented graphically using Venn diagrams.

to je ono što mogu da dešifrujem iz ovog dijagrama za 24 sekunde.
this is what I can decipher from this diagram in 24 seconds.

onaj u sobi piramide je rekonstrukcija sa nekih dijagrama koje smo našli.
the one in the pyramid room is a reconstruction from some diagrams we found.

Postoji još nešto što možemo uvideti sa ovog dijagrama ako pogledamo duž jednog reda.
There is something else we can understand from this diagram if we look along a row.

SharePoint Designer 2013 takođe radi ruku pod ruku sa programom Visio 2013 radi obezbeđivanja iskustva vizuelnog razvoja toka posla za pravljenje dijagrama pomoću oblika i konektora.
SharePoint Designer 2013 also works hand-in-hand with Visio 2013 to provide a visual workflow development experience to build diagrams by using shapes and connectors.

SMILES se mogu konvertovati nazad u 2-dimenzionu reprezentaciju koristeći algoritam za generisanje strukturnog dijagrama( Helson, 1999).
SMILES can be converted back to two-dimensional representations using structure diagram generation(SDG) algorithms(Helson, 1999).

To je ilustrovano donjim delom dijagrama na Slici 1, gde se može videti
This is illustrated by the lower part of the diagram shown in Figure 1,

Povećanje udaljeno- je udeo NPL kredita u portfoliju daleko iznad proseka sti od centra dijagrama za svaku varijablu upozorava na sektora.
Increase in the dis- in cases of individual banks where the share of NPLs in tance from the center of the diagram for each variable, the portfolio is well above the sector average.

ukloniti tri četvrtine dijagrama izvan sfere uticaja.
eliminate three-quarters of the diagram outside that sphere of influence.

možda ste radoznali o srednjem delu dijagrama, delu koji pomalo liči na sedlo.
you may be curious about the middle part of the diagram above, the one that looks a little bit like a saddle.

koji se nalazi u centru dijagrama.
which is the center of the diagram.

Učenje standardne grafičke notacije za modeliranje UML kroz 13 vrsta dijagrama, kao i najčešće korišćenih projektnih uzorka strukture,
Learning UML, the standard graphical notation for modeling, through 13 kinds of diagrams, as well as the most frequently used structural,

trebali biste pronaci dva dijagrama koji prikazuju izgled kluba gospodina Manninga oznaceni pod H i J.
you should find two diagrams depicting the layout of Mr Manning's club labelled H and J.

Бесплатно Све врсте дијаграма и синхронизација облака.
Free. All kinds of diagrams and cloud sync.

Постоје многи облици дијаграма стања, који се незнатно разликују
There are many forms of state diagrams, which differ slightly

запошљавање дијаграма, скице, дизајна, водичи за одржавање.
employing diagrams, sketches, designs, maintenance guides.