DIJALOGU - превод на Енглеском

dialogue
dijalog
razgovor
dialog box
dijalog
дијалошки оквир
dialgue

Примери коришћења Dijalogu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Turska ima status partnera u dijalogu u okviru Šangajske organizacije za saradnju.
He recalled that Turkey has the status of a dialogue partner in the Shanghai Cooperation Organization.
Posebno je pozitivno ocenio konstruktivan pristup Srbije u dijalogu sa Prištinom.
He particularly positively spoke about Serbia's constructive approach in the dialogue with Pristina.
Ali, pitanje moje za sve je- koja je alternativa dijalogu?
But, my question to everyone is- what is the alternative of dialogue?
Sastanak je bio prilika za razmenu mišljenja o dijalogu sa predstavnicima Kosova.
The meeting was an opportunity for an exchange with the Kosovo representatives on the Dialogue.
Pozvala je obe strane da se vrate dijalogu uz posredstvo EU.
We call on both sides to return to negotiations through their national bodies.
Prethodni članakKukan: EU jasno pokazala nedostatak vođstva u dijalogu.
Previous articleKukan: EU clearly demonstrated lack of leadership in the dialogue.
Nadamo se da će se obe strane brzo vratiti dijalogu“, rekao je Zajbert.
We hope that both sides quickly return to dialogue,” Seibert said.
Kosovo moraju suštinski da prodube svoj angažman u dijalogu.
Kosovo have to substantially deepen their engagement in the Dialogue.
Ti filmovi nastaju u bliskom, skoro intimnom dijalogu s publikom.
His films are made in a dialogue with the public that's close, almost intimate.
Francuska u potpunosti podržava posredovanje EU u dijalogu i taj proces treba da bude koordinisan sa SAD”, naglasio je Mondoloni.
France fully supports the EU's mediation in dialogue and the process should be coordinated with the US,” Mondoloni stressed.
U dijalogu Promena izvora izaberite izvornu radnu svesku na koju želite da upućujete.
In the Change Source dialog box, click the source workbook that you want to refer to.
Trenutno postoji snažan fokus na dijalogu i razmeni najboljih praksi sa partnerskim zemljama kako bi se međusobno pomagale.
There is currently a strong focus on dialogue and exchange of best practices with partner countries to help each other.
U dijalogu Pravila i obaveštenja, na kartici Pravila
In the Rules and Alerts dialog box, on the E-mail Rules tab,
Kosovo je tri godine bilo u dijalogu sa međunarodnom zajednicom u Beču o političkom statusu.
Kosovo has been in dialogue with the international community in Vienna for three years for political status.
prevaziđe barijere u dijalogu sa svima.".
desire to overcome barriers in dialgue with all.".
U dijalogu Preuzimanje datoteke, kliknite na stavku Pokreni
In the File Download dialog box, click Run
razgovarali o dijalogu i jačanju mira u regionu.
spoke about the dialogue and strengthening of the peace in the region.
U dijalogu Preuzimanje datoteke, kliknite na stavku Pokreni
In the File Download dialog box, click Run
nađu rešenja zasnovana na dijalogu.
find solutions based on dialogue.
U dijalogu Upravljanje stilovima izaberite redosled sortiranja koji želite da koristite da biste pogledali stilove.
In the Manage Styles dialog box, select the sort order that you want to use to view styles.
Резултате: 777, Време: 0.0301

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески