DIKTAFON - превод на Енглеском

• dictaphone
• recorder

Примери коришћења Diktafon на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraćemo da nabavimo diktafon za mene.
We should get me a tape recorder.

Tražio sam od Grka da nabavi ovaj diktafon.
I had the Greek get me this tape recorder.

Zašto bi klovn koristio diktafon?
Why would a ghost use a tape recorder?

Zaboravio sam svoj diktafon ovde.
I forgot my tape recorder here.

Da, gde je moj diktafon, a?
Yeah, where's my tape recorder, huh?

Da li ti stvarno treba diktafon?
Do you really need a tape recorder?

Izgleda kao moj diktafon.
It… looks like my voice recorder.

To je diktafon.
It's a voice recorder.

Ovo je moj diktafon.
It's my tape recorder.

Ne, to je moj diktafon.
No, that's my dictation machine.

Tako da sam odlučio da uzmem svoj diktafon i saznam više o tome.
So I decided to pick up my tape recorder and find out more.

To nije diktafon.
That's not a tape recorder.

Gde je moj diktafon?
Where's my tape recorder?

Želim svoj diktafon!
I want my tape recorder.

Time je intervju bio završen, diktafon isključen.
The interview is over, the tape recorder turned off.

Ne koristi brata kao diktafon.
Don't use your brother as a dictation machine.

Ostavljam svoj diktafon.
I leave my tape recorder.

Samo ja i tvoj diktafon.
Just me and your tape recorder.

Taj advokat, njegov diktafon, sudski službenik.
That lawyer, her tape recorder, a bailiff.

moraću da ponesem diktafon, dve sekretarice i četiri poslovna savetnika na medeni mesec.
I'd have to take a Dictaphone, two secretaries and four corporation counsellors along on the honeymoon.