DIMLJENI LOSOS - превод на Енглеском

• smoked salmon
• lox

Примери коришћења Dimljeni losos на Српском и њихови преводи на Енглески

Друга уобичајена јела су димљени лосос, остриге, кавијар
Other common dishes are smoked salmon, oysters, caviar

Рибља чорба 20 €- димљени лосос од нас 22 €- Лордвицх( класични/ лосос/ вегетаријанске) 23 €.
Fish soup 20€- Smoked salmon by us 22€- Lordwich(classic/ salmon/ vegetarian) 23€.

Обично лосос је димљени лосос на ролни.
Usually salmon is smoked salmon on a roll.

Како замрзнути димљени лосос?
How to Freeze Smoked Salmon?

Ако загрејете димљени лосос( на пример у сосу)
If you heat smoked salmon(for example in a sauce)

Дакле, остави димљени лосос и серрано шунку код куће.
So leave the smoked salmon and serrano ham at home.

Због релативно високе цене, димљени лосос се углавном сматра деликатесом.
Due to its moderately high price, smoked salmon is considered a delicacy in most places.

То је прави димљени лосос, увежен из Канаде.
This is real smoked salmon from Nova Scotia, Canada.

Димљени лосос код нас.
Smoked salmon by us.

Немојте ићи на димљени лосос, скуша или сирове харинге јер се не препоручује током трудноће.
Do not go for the smoked salmon, mackerel or raw herring because it is not recommended during pregnancy.

Претпакована риба, као што су димљени лосос, паштете и сиреви направљени од сировог млека, могу имати листеријске бактерије.
Pre-packaged fish such as smoked salmon, pâtés and cheeses made from raw milk may have the listeria bacteria.

Али свако може купити готову шунку или димљени лосос- самопушење многима постаје хоби.
But anyone can buy a finished ham or smoked salmon- the self-smoking is becoming more of a hobby for many.

салате често садрже димљени лосос или туну, а понекад налете на састојак који не знате да ли вам се свиђа или не.
salads often contain smoked salmon or tuna and sometimes you come across an ingredient that you do not know whether you like it or not.

тајно проверава наше телефоне како би сазнали да ли димљени лосос, Рокфор, и раз гра су фетус одобрени слабост.
covertly checking our phones to find out whether smoked salmon, Roquefort, and fois gras are fetus-approved indulgences.

Поједине хладне намирнице које се служе су димљени лосос, авокадо, кавијар,
Single cold items served are smoked salmon, avocado pear,

Dimljeni losos?
Smoked salmon?

Dimljeni losos.
Smoked kipper.

Dimljeni losos.
Poached salmon.

Dimljeni losos na irski način.
Smoked and Irish Salmon.

Dimljeni losos na irski način.
Smoked Wild Irish Salmon.