DIMNJAKU - превод на Енглеском

• chimney

Примери коришћења Dimnjaku на Српском и њихови преводи на Енглески

Употреба сировог дрвета доводи до формирања инкрустација на димњаку.
The use of raw wood leads to the formation of incrustations on the chimney.

Израда и монтажа платформе на димњаку.
Manufacturing and instoling platform on chimney.

Механичка вентилација се може инсталирати са вентилатором на димњаку.
Mechanical ventilation can be installed with a fan at the chimney.

Време пушења у димњаку са топлим димом.
Smoking time in a hot smoked smokehouse.

Направите сами димњаку из таве.
Do-it-yourself smokehouse from the pan.

У димњаку су ниже температуре него у пушачима.
In a smokehouse are lower temperatures than in a smoker.

Кување траје у димњаку, али и много дуже.
The cooking takes in the smokehouse but also much longer.

Шта се може пушити у димњаку са врућим димом.
What can smoke in a hot smoked smokehouse.

Издувни гасови не сме бити превише хладан у димњаку, тако да је најбоље смештен у лежиште зидане зграде зид унутрашње или прикључите на зид.
Exhaust gases must not be too cool in the chimney, so it is best placed in the inner bearing masonry building wall or attach to the wall.

Ако приметите на димњаку зидови тамно мокрог места,
If you notice on the chimney walls dark wet spot,

Емили решава мистерију у Хејзелмуру након што је пронашла скијашке чизме капетана Тревелијана скривене у димњаку и два пара скија различитих величина.
Emily solves the mystery in Hazelmoor after finding Captain Trevelyan's ski boots hidden in the chimney, and two pairs of skis in different sizes.

постоји нацрт у димњаку.
if there is no draft in the chimney.

Сада, желим да кажем и да знате причу о димњаку у Енглеској.
Now, I do want to say also that you know the story about the chimney sweeps in England.

Једина ствар која је горе него проводити викенд чишћење куће је проводити викенд заглављен у вашем димњаку.
The only thing worse than spending a weekend cleaning the house is spending a weekend stuck in your chimney.

У неким случајевима, потрошачи примећују да се промаја значајно погоршава ако су у димњаку хоризонталне секције веће од 1м.
In some cases, consumers note that the draft significantly deteriorates if there are horizontal sections of more than 1 m in the chimney.

претворити га у кућну димњаку.
turning it into a home smokehouse.

такође можете да дизајнирате сопствену димњаку у складу са својим идејама.
you can also design your own smokehouse according to your ideas.

Пламен у вертикалној цеви иде кратким путем према димњаку у горњем делу конструкције,
The flame in the vertical pipe goes a short way to the chimney in the upper part of the structure,

је божићни комад или венци на димњаку поред камина, на улазним вратима или степеницама.
such as a Christmas piece or a garland on a chimney by the fireplace, along the front door or stairs.

Rupu na dimnjaku.
The hole in the chimney.