DIPLOMIRANI - превод на Енглеском

Ja sam zaista… diplomirani doktor sa ispravnom dijagnozom.

It's an actual licensed physician with an actual diagnosis.

Diplomirani sam profesor španskog jezika.

I am licensed Spanish teacher.

Пробајте наш категорију Diplomirani Уједињено Краљевство Уместо.

Try our category Diploma United Kingdom instead.

Ja sam diplomirani klinički psiholog,

I am a graduate clinical psychologist,

Kada sam još uvek bio diplomirani student, pokušao sam sve što sam mogao.

When I was still a graduate student, try as I might.

Jedan član Odbora mora da bude diplomirani pravnik.

One member of the board must be a licensed attorney.

Ti nisi stvarno diplomirani psiholog.

You're not really a licensed psychologist.

Moja mama je diplomirani dekorater interijera.

My mom's a licensed interior decorator.

Ja sam diplomirani pravnik.

I am a licensed lawyer.

I on je diplomirani pravnik.

He is also a licensed attorney.

I on je diplomirani pravnik.

He is also a licensed advocate.

Da li ste zaboravili da dr Ruža je diplomirani pravnik i da bi ona možda znala da je to nelegalno?

Did you miss that dr Ruja has a degree in law and she just might know that would be illegal?

Diplomirani studenti„ Škole novih lidera" dobiće finansijsku pomoć za realizaciju svojih ideja,

Graduated students of the„School of New Leaders“ will get financial assistance for implementing their ideas,

Zekirja Šabani je diplomirani ekonomista sa značajnim iskustvom u poslovnom menadžmentu u zemljama u razvoju.

Zekirja Shabani is a graduated economist with a wide range of experience in business management in developing countries.

Navodno diplomirani masinski inzinjer,

Supposedly graduated as a mechanical engineer,

u krugu porodice, ali ja sam vam nesuđeni diplomirani kriminolog.

but I am a graduated criminologist not meant to be.

Ali diplomirani, sdtudent, čak i netko tko je propustio ispite, redoviti čitatelj, svaki knjižničar.

But a graduate, an undergraduate, even someone who'd failed his exams, a regular reader, any librarian.

sada je diplomirani student Barkleya.

but now as a graduate student at Berkeley.

Mirjana Mihailović je diplomirani etnomuzikolog, nastavnik harmonike,

Mirjana is a graduate ethnomusicologist, accordion teacher,

mogu biti zainteresovani za persuing diplomirani sertifikat.

may be interested in pursuing a graduate certificate.

Примери коришћења Diplomirani на Српском и њихови преводи на Енглески