DISKUTOVATI O - превод на Енглеском

• discuss
• talk about
• discussing
• argue about

Примери коришћења Diskutovati o на Српском и њихови преводи на Енглески

nema mnogo svrhe diskutovati o lepoti književnosti sa ružnim glasom.
there's not a lot of point in discussing beautiful literature with a ugly voice.

možemo međusobno diskutovati o idejama, tako da se ideje mogu uvećavati iz nagomilane mudrosti grupe.
plan for the distant future, discuss ideas with each other, so that the ideas can grow from the alctueumcad wisdom of a group.

će dvojica lidera diskutovati o novom sporazumu o kontroli strateškog ofanzivnog oružja.
the two leaders will discuss a new treaty on control of strategic offensive weapons.

možemo međusobno diskutovati o idejama, tako da se ideje mogu uvećavati iz nagomilane mudrosti grupe.
plan for the distant future, discuss ideas with each other, so that the ideas can grow from the accumulated wisdom of a group.

se prijave za učešće u radionici u okviru koje ćemo diskutovati o projektnim idejama za konkurse programa Kreativna Evropa.
organisations to apply to participate in the workshop within which we will discuss project ideas for competitions of the Creative Europe programme.

Voleo bi diskutovati o tvom portfoliu još jedan sat,
I'd love to discuss your portfolio with you for another hour,

Bilo je nepristojno diskutovati o Leonardovom i Peninom seksualnom životu u prisustvu Leonarda i Penny.
It was inappropriate to discuss Leonard and Penny's sex life in front of Leonard and Penny.

Zvuči zaista čudno diskutovati o ovim pitanjima, ali mi odgovor na njih nemamo.
It's a fun question to talk about, but we really don't have that answer.

različitih ličnosti je ponekad bilo neophodno diskutovati o stvarima sedeći, na miran nacin.
disparate personalities, sometimes it was necessary to discuss things in a calm, seated manner.

Bela knjiga je prilog Evropske komisije samitu u Rimu na kojem će EU diskutovati o svojim tekovinama proteklih 60 godina,
The White Paper is the European's Commission contribution to the Rome Summit, the moment when the EU will discuss its achievements of the past 60 years

Lideri evrozone navode da će diskutovati o ishodu referenduma u Grčkoj u ponedeljak,
Eurozone leaders said they will discuss the Greek outcome Monday,

prepoznati prepreke u izgradnji istih, diskutovati o potencijalnim drugarima
identifying obstacles to friendships, discussing potential friends

na kojem ćemo diskutovati o načinima da smanjimo dug od hiljadu milijardi dolara, koji smo nasledili“.
members of Congress, to discuss how we can cut the trillion-dollar.

njegov crnogorski kolega Milo Đukanović će sutra na otvorenoj diskusiji diskutovati o bitnim pitanjima za Zapadni Balkan,
his Montenegrin counterpart, Milo Đukanović, tomorrow, in an open discussion will talk about important issues of the Western Balkans,

Jedna stvar je diskutovati o poslovnim aspektima funkcionisanja javnog servisa,
It is one thing to discuss business aspects of public service functioning,

Veliki umovi diskutuju o idejama.
Great minds discuss ideas;

Prosečni umovi diskutuju o događajima.
Average minds talk about events.

Prosečni umovi diskutuju o događajima.
Average minds discuss events;

Bistri ljudi diskutuju o idejama;
Great men talk about ideas;

Kosovski blogeri diskutuju o Bajdenovoj poseti.
Kosovo bloggers discuss Biden's visit.