DIVLJACI - превод на Енглеском

• savages
• barbarians
• wild
• savage
• enders
• hillbillies

Примери коришћења Divljaci на Српском и њихови преводи на Енглески

I zašto mi moramo da budemo divljaci?
And why should we be barbarians?

I zašto mi moramo da budemo divljaci?
Why do we have to be wild?

Slušajte me, vi divljaci, ovaj svet pripada mesecu od Pantora.
Listen here, you savage, this world belongs to the moon of Pantora.

Oni su bili divljaci, kapetane.
They were savages, captain.

Naši preci bili su divljaci.
Our ancestors were barbarians.

Divljaci ostaju divljaci.
Wild rabbits remain wild.

Ma Srbi su divljaci, zna se…?
Clubs are too savage, you know?

Rimljani, misle da smo mi varvari. Divljaci.
The Romans thought that we are barbarians, savages.

Zar smo mi divljaci?
We are not barbarians!

Vi momci ste divljaci!
You guys are wild!

Da, oni su divljaci i nesposobni, verujte mi.
Yes, they are both savage and incompetent, trust me.

Ti ljudi su divljaci.
These men are barbarians.

On nije prvi koji misli da smo divljaci.
He's not the first to think we're savages.

Ma svi su ovde divljaci!
All animals here are wild!

Tvoji mali divljaci su pokusali da me ubiju!
Your litlle savage tried to kill me!

Šta smo mi, divljaci?
What are we, barbarians?

To ni divljaci ne rade, ne rade ni divljaci iz Afrike.
Even savages don't do that. Not even African savages.

A oboji su na neki način divljaci.
And both are in a way wild.

Da li smo mi divljaci ili civilizovan narod?
Are we savage or civilized?

Pozdrav, plemeniti divljaci.
Hail, noble barbarians.