DIVLJEM ZAPADU - превод на Енглеском

wild west
divlji zapad
вилд вест
sa divljeg zapada
дивљи западни
дивље западне
na divlji zapad

Примери коришћења Divljem zapadu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Na Divljem zapadu, merili bi te za kovčeg pre nego što uopšte staneš na stepenice.
In the Wild West we'd be measuring you for your coffin before you even reach the stairs.
Na divljem zapadu u 21 veku, šerifov beli pastuv je zamenjen segvejem.
In the Wild West of the 2 1st century, the sheriffs white stallion has been replaced by a giant scooter.
oni koji su napravili izvanrednu adaptaciju za život u divljem zapadu.
those who have made extraordinary adaptations to life in the wild west.
Tu je nova privatnosti tehnologija u kripto Divljem Zapadu, a ako je stopa po kojoj je pridobijanje od programera je bilo znak,
There's a new privacy technology in the crypto Wild West, and if the rate at which it's winning favor from developers is any sign,
šezdesetih bilo je to pomalo kao u Divljem, divljem Zapadu.
60s, it was kind of like the Wild Wild West.
je malo nalik divljem zapadu.
so it's a little like the Wild West.
Četiri čoveka na Divljem Zapadu kreću u misiju da spase grupu ljudi od kanibala koji žive u udaljenoj pećini.
Four men set out in the Wild West to rescue a group of captives from cannibalistic cave dwellers.
neka javna kuća na Divljem zapadu prikazana u romantičnom svetlu.
the curtain went up, or maybe a romanticized bordello in the Wild West.
taj strah je postao užasna stvarnost, kad je susedna kuća postala mesto zločina, kao na Divljem zapadu.
that fear became a terrifying reality when an adjacent house became the setting for a scene right out of the Wild West.
Tu je nova privatnosti tehnologija u kripto Divljem Zapadu, a ako je stopa po kojoj je pridobijanje od programera je bilo znak,
There's a new privacy technology in the crypto Wild West, and if the rate at which it's winning in favor and applications of the developers is a signal,
Дивљи Запад је њима у крви.
The wild west is in their blood.
Хркање на Дивљем Западу је кажњиво!
Snoring in the Wild West is a punishable offense!
Дивљи Запад је био усамљено место за мушкарце.
The Wild West was a lonely place for men.
Интернет може бити мало дивљи запад када је у питању куповина козметичких производа.
The Internet can be like the old Wild West when it comes to making purchases.
То је дивљи запад, а онда може да се деси, ништа.
This is still the wild west and you can do anything.
Добродошли на Дивљи Запад, сви!
Welcome everyone to the Wild West.
Волео сам жесток, дивљи запад који се осећао као град.
I loved the gritty, Wild West feel the city had.
То је дивљи запад, а онда може да се деси, ништа.
It's the wild west at the moment, it could do anything.
На Дивљем западу ништа ново.
On the Wild West nothing new.
Ovo je divlji zapad, gosp. Gummere.
This is the Wild West, Mr. Gummer.
Резултате: 110, Време: 0.0322

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески