DIVLJIM ŽIVOTINJAMA - превод на Енглеском

• wildlife
• wild animals
• wild beasts

Примери коришћења Divljim životinjama на Српском и њихови преводи на Енглески

Legalna i ilegalna trgovina divljim životinjama industrija je vredna milijarde dolara
Legal and illegal wildlife trade is a multi-billion-dollar industry

Zarada od trgovine divljim životinjama se koristi za kupovinu oružja, finansiranja građanskih sukoba
The profits from wildlife trafficking are used to purchase weapons,

izgleda da tvoj šef zna puno o ubilackim divljim životinjama, tako da.
your boss seems to know a lot about homicidal wildlife, so.

uništavanje staništa i nezakonita trgovina divljim životinjama desetkuju populaciju živog sveta.
habitat destruction and illegal wildlife trade are decimating global wildlife populations.

poseduju i upravljaju divljim životinjama.
their rights to own and manage wildlife.

na taj način zatrovati ekosisteme i naštetiti divljim životinjama.
poisoning ecosystems and harming wildlife.

Pre 50 godina, došao sam ovde, na ostrvo Madagaskar, da snimam seriju, o izuzetnim ostrvskim divljim životinjama.
Years ago, I came here to the island of Madagascar to make a series of programmes about the island's remarkable wildlife.

Ilegalni promet divljim životinjama sada je jedna od najvećih kriminalnih privreda na svetu, pored trgovine drogom, oružjem i ljudima.
The illegal traffic in wildlife now ranks as one of the largest criminal industries in the world-- it's up there with drugs, guns and human trafficking.

Upoznajte čoveka koji dostavlja vodu divljim životinjama u Tsavo West nacionalnom parku Kenije.
Known as the‘water man,' he brings water to the wild animals residing in the dry lands of Kenya's Tsavo West National Park.

Legalna i ilegalna trgovina divljim životinjama industrija je vredna milijarde dolara
The illicit smuggling of wild animals is a multi-billion dollar global industry

NVO traži poboljšanje državnih mera protiv trgovine divljim životinjama i njihove upotrebe u cirkusima u Francuskoj.
The NGO is calling for beefed-up government measures against the trafficking of wild animals and their use in French circuses.

bi obezbedio dragocenu vodu divljim životinjama!
hours to bring water to wild animals.

To je u insektima, to je u divljim životinjama a sad i u ljudima.
It's in the insects, it's in the wildlife… and now it's in humans.

poseduju i upravljaju divljim životinjama.
their rights to own and manage wildlife.

Ekolozi kažu da je divljim životinjama sve više ugroženo okruženje za lov zbog topljenja leda
Environmentalists say wild animals are suffering from the shrinking hunting environment

Ekolozi kažu da je divljim životinjama sve više ugroženo okruženje za lov zbog topljenja leda
Environmentalists say wild animals are suffering from the shrinking hunting environment

Zainteresovani đaci, željni da čuju o divljim životinjama iz prirode, upijali su objašnjenja o tome zašto
Interested students, who were eager to learn about wild animals, listened carefully the explanations on the ways to study reptiles,

gde posetioci imaju priliku da uče o divljim životinjama koje naseljavaju ovu lepu zemlju.
allowing visitors to Belize to learn about the wild animals that inhabit this great country.

Međunarodna policijska organizacija Interpol saopštila je danas da je velika operacija protiv ilegalne trgovine divljim životinjama i drvenom građom dovela do zaplene u vrednosti od nekoliko miliona dolara i identifikacije 1. 400 osumnjičenih širom sveta.
International police agency Interpol said a giant operation against illegal trade in wildlife and timber resulted in millions of dollars-worth of seizures and the identification of 1,400 suspects across the world.

Ilegalna trgovina divljim životinjama vredi najmanje 19 biliona američkih dolara godišnje,
the illicit trade in wildlife is worth at least US$ 19 billion per year,