DIZAJNIRANJE - превод на Енглеском

• design
• designing
• designs
• designed

Примери коришћења Dizajniranje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ničim uzbudljivim kao što je dizajniranje igračaka.
Nothing as exciting as designing toys, that's for sure.

U pitanju je dizajniranje odeće.
This is about dress design.

Ne znaš ni dizajniranje.
You don't know designing either.

Stigli smo do dela kada ću vam pokazati dizajniranje u iluzijama.
Now getting to a part-- I want to show design in illusions.

Hej, mislio sam da je dizajniranje Apuinih postera, moj posao.
Hey, I thought designing"the lost Appa poster" was my job.

Interesuje ga dizajniranje odeće i želeo bi da ima sopstvenu radnju.
He wanted to design clothing and own his own business.

Ja nisam prošla školu za dizajniranje igračaka.
It's not like I went to school to design toys.

Naposletku, zar ne bi trebalo uključiti krajnje korisnike u dizajniranje?
After all, shouldn't we include end users in the design process?

Pitao sam se koji bi bio pravi protokol za dizajniranje novog grba kamiona.
I was wondering what the proper protocol would be for designing a new crest for the truck.

koja je bila odgovorna za dizajniranje intervencija.
which was responsible for designing interventions.

Predlošci za Excel uglavnom obavljaju konfigurisanje i dizajniranje umesto vas, tako da možete da se usredsredite na informacije.
Templates of Excel do most of design and setup for you so you can focus on your information.

Uz minimalno dizajniranje, korisnici obrasca
With minimal design work, you and the users of your form

On je idealno rešenje za dizajniranje malih stanova koji veoma često ne poseduju dovoljno ostavinskih elemenata.
It's a solution designed for small apartments that often don't have enough storage space.

Kago je imao dara za dizajniranje oružja dok je još bio na koledžu Kenbiši ga je uzeo.
Kago had a gift for weapons design and was scouted by Kenbishi while he was still in college.

zahtevnija nego li izgradnja i dizajniranje potpuno novog sajta.
demanding than the construction and design of a brand new website.

Postoje mnogobrojne ideje za dizajniranje dečijih soba,
There are numerous ideas for the design of children's room,

Iznenadili biste se koliko neodoljivo i lako dizajniranje može biti kada se pridržavate ovog ograničenja.
You'd be surprised by how compelling and simple the design can be when you hold yourself to that limitation.

Margaretin rad nije stao na znakovima jer su ona i Džok prešli na dizajniranje svih znakova koje vidite na autoputu.
Margaret's work didn't stop at motorway signs because she and Jock then went on to design just about every other road sign you see in the Highway Code.

uključujući zvanične izveštaje, dizajniranje paviljona, medijske isečke
including official reports, pavilion designs, media clippings

DNK mašine mogu da budu logično dizajniranje pošto je DNK sklapanje u dvostruki heliks bazirano na striktnim pravilima uparivanja baza, što omogućava porcijama lanca da se predvidivo povežu na osnovu njihove sekvence.
DNA machines can be logically designed since DNA assembly of the double helix is based on strict rules of base pairing that allow portions of the strand to be predictably connected based on their sequence.