DIZELA - превод на Енглеском

• diesel

Примери коришћења Dizela на Српском и њихови преводи на Енглески

u kojima još uvek ima na desetine hiljada litara dizela.
which still hold tens of thousands of gallons of diesel.

uvek je bilo novca sa strane za Med Doga i Dizela, ako je njegova mama trebala operaciju oka, takva sranja.
there was always money on the outside for Mad Dog and Diesel if, you know, his mom needed an eye operation, shit like that.

dugim putovanjima, u svakodnevnom životu ili na odmorima- od sada ste jednako fleksibilni kao i kod benzinskih ili dizela modela.
holiday travel- you can now be just as flexible as you would be with a petrol or diesel car.

Cena dizela, najkorišćenijeg goriva u Francuskoj, porasla je za
The prince of diesel, which is the most used fuel in French cars,

Cena dizela, najkorišćenijeg goriva u Francuskoj, porasla je za
The price of diesel, the most commonly used fuel in French vehicles,

Naručio sam izvestan miks dizela“, rekao je,„ međutim, neću to obelodaniti.“.
I have ordered a certain mix of diesels”, he said,“but I am not going to make it public”.

proizvodi oko 100. 000 tona dizela i benzola godišnje.
produces about 100,000 tonnes of diesel and benzene annually.

rezervoar dugog dometa, napunjen smesom dizela i avio gasa otpornom na zimu.
underneath, a long-range fuel tank filled with a freeze-resistant mixture of diesel and avgas.

pinta dizela za Trigera.
pint of diesel for Trigger.

smo sedeli na 2. 000 tona dizela.
we were sitting on 2,000 tons of diesel.

Tih, miran, sipaš oko 20 dolara dizela u njega, i voziš se 14 meseci.
It would quiet down, and you'd put like 20 dollars of diesel in it and it'd last for like 14 months.

Upotreba dizela poslednjih godina je sve više na udaru zbog štetnog uticaja na kvalitet vazduha.
The use of diesel in transport has come under increasing scrutiny in recent years, as concerns about its impact on air quality have grown.

Šef Peugeota, Imparato, rekaoje da je učešće dizela opalo za oko 7 procentnih poena godišnje u protekle četiri godine, sa oko 60 odsto 2015. na oko 34 odsto do
Peugeot's Imparato said the diesel share has declined by about 7 percentage points a year in the past 4 years:

Fabrika kaže da Land Cruiser troši 8, 4l dizela ali u realnim uslovima to je ipak oko 10l prosečno van asfalta smo zabeležili oko 12l dok je na putu trošio oko 8l dizela.
The factory says that Land Cruiser fuel consumption is 8.4l diesel, but in real time it is about 10l on average out of the asphalt we recorded about 12l while spending about 8l diesel on the highway.

Pre toga je Savet bezbednosti UN jednoglasno odobrio rezoluciju kojom se ograničava uvoz benzina I dizela u Severnu Koreju I pojačava inspekcijski nadzor
The U.N. Security Council unanimously approved a resolution Friday limiting the amount of gasoline and diesel North Korea can import

Pre toga je Savet bezbednosti UN jednoglasno odobrio rezoluciju kojom se ograničava uvoz benzina I dizela u Severnu Koreju I pojačava inspekcijski nadzor
The move followed the U.N. Security Council's unanimous approval of a resolution Friday limiting the amount of gasoline and diesel North Korea can import

Pravila EU propisuju da najmanje dva odsto dizela na tržištu ove godine mora da bude biljnog porekla, sa godišnjem povećanjem
EU regulations stipulate that at least 2 per cent of diesel on the market this year has to be of plant origin,

Mada je udeo dizela u kategoriji kompaktnih SUV/ krosovera pao sa 73 odsto iz 2015.
Although the diesel share for compact SUVs has fallen from 73% in 2015 to 44% in 2018,

delimično zahvaljujući padu prodaje dizela.
partly reflecting Europe's diesel sales decline.

delimično zahvaljujući padu prodaje dizela.
partly reflecting Europe's diesel sales decline.