DJELO - превод на Енглеском

• work
• doing
• deed
• handiwork
• act
• piece
• offense
• action

Примери коришћења Djelo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mozda je ovo sve tvoje djelo.
Maybe this is all your doing.

Što kažete na njezino djelo?
What do you think of her piece?

To nije moje djelo.
That is not my handiwork.

Božje djelo.
Act of God.

Delores je uvijek govorila da dobro provodim radni plan u djelo.
Dolores always said I was excellent at implementing action plans.

Hmm, te noći je igrao djelo.
Hmm, that night he was playing offense.

Vjerojatno životno djelo.
Probably a life's work.

Tvoja prošlost nije njegovo djelo.
And your past is not his doing.

I naš prvi korak je izvrsno djelo… Lelaine.
And our first step is this remarkable piece… by Lelaina.

Moje današnje dobro djelo.
Just me good deed for today.

Vrlo impresivno djelo ovdje.
Very impressive handiwork here.

Ako uhvatimo Maguire u djelo, onda kriminalitet proći će kroz pod.
If we catch the Maguires in the act, then the crime rate will go through the floor.

sprovodim plan u djelo.
I put my plan into action.

Pa, ovo je djelo tvoje majke.
Well, it's your mother's work.

Ovo je tvoje djelo.
This is all your doing.

Samo jedno malo dobro djelo u tami.
Just a small good deed in the darkness.

Lucasovo djelo.
Lucas' handiwork.

A povratku višemilijunski umjetničko djelo je upravo ono djeluje SSA radi.
And returning a multimillion-dollar piece of art is exactly what an acting S.S.A. does.

Oni su oteli moje djelo.
They've kidnapped my act.

Ne, ovo nije djelo policije.
No, this isn't police work.