DNEVNA DOZA - превод на Енглеском

• daily dose
• daily dosage
• daily fix

Примери коришћења Dnevna doza на Српском и њихови преводи на Енглески

doza će Vam biti pažljivo određena, a dnevna doza ne bi trebalo da prelazi 40 mg.
your doctor will increase the dose with more caution and the daily dose should generally not exceed 40 mg.

Vaš lekar će morati biti oprezniji kod povećavanja doze i pri tome treba voditi računa da dnevna doza obično ne bi trebala prelaziti 2 film tablete( 40 mg).
Your doctor will increase the dose with more caution and the daily dose should generally not exceed 2 capsules(40 mg).

Sa poboljšanjem vrednosti funkcionalnih testova jetre, ukupna dnevna doza se može uzeti odjednom uveče.
With improvement of liver function tests, the daily dose may be taken in one single dose in the evening.

U ovoj fusnoti Osnivač objašnjava neke od promena koje je napravio u VI Organonu, i kada je dnevna doza primenljiva.
In this footnote the Founder explains some of the changes he made in the 6th Organon and when the daily dose is applicable.

Preporučuje se međutim ograničen unos, te je dozvoljena dnevna doza ovog čaja svega 2 šolje na dan.
It is recommended, however in limited consumption, and a daily dose of 2 cups of tea is allowed.

Kako su i sami istraživači istakli, rezultati istraživanja nisu siguran dokaz da će Vas dnevna doza tofu sira ili namaza sačuvati od raka jajnika
As the researchers pointed out, this is not definitive proof that a daily dose of tofu will protect you from ovarian or uterine cancers,

sve ono što nam je potrebno kao dnevna doza vitamina i minerala.
so everything we need as a daily dose of vitamins and minerals.

Дневна доза за новорођенчад је 20-50 мг/ кг;
The daily dose for newborns is 20-50 mg/ kg;

Просечна дневна доза Абактала је 800 мг.
The average daily dose of Abaktal is 800 mg.

Дневна доза производа не сме да пређе 5-10 г масти сваког дана.
The daily dosage of the product should not exceed 5-10 g of ointment every day.

Дневна доза омега-3 масних киселина је 85 милиграма.
The daily dose of omega-3 fatty acids is 85 milligrams.

Најчешће дневна доза износи око 10-15 мг дневно.
Most often, the daily dosage is about 10-15 mg per day.

Дневна доза је кратка 1 таблета.
The daily dose is short 1 tablet.

Не може повећати дневну дозу, ово не танак брзо.
Can not increase the daily dosage, this does not get thin quickly.

Ovako stoji UPOZORENJE: Preporučene dnevne doze se ne smeju prekoračiti.
Please note: The recommended daily dose should not be exceeded.

Максимална дневна доза за дијабетес је 8 комада.
Maximum daily dosage for Midol is eight tablets.

У дневној дози морате обратити пажњу на оно што произвођач пише.
With the daily dose you must consider what the manufacturer writes.

Укупна дневна доза може да варира од 200 мцг
The total daily dosage may vary between 200mcg

Dobio sam svoju dnevnu dozu fašizma. Za razliku od tebe!
I've had my daily dose of Fascism, unlike you!

Минимална дневна доза Пирогенал-а је 50 мцг,
The minimum daily dosage of Pyrogenal is 50 mcg,