DOČEK - превод на Енглеском

welcome
dobrodošlica
doček
dobrodošli
dobro došli
dobrodošlicu
поздрављамо
dobrodosli
pozdravite
dobrodosao
eve
iv
eva
doček
veče
sa evom
ноћ
предвечерје
EVE
reception
prijem
signal
primanje
doček
recepciji
prihvatnom
celebration
slavlje
praznik
zabava
svečanost
прославу
обележавања
žurku
обиљежавања
welcoming
dobrodošlica
doček
dobrodošli
dobro došli
dobrodošlicu
поздрављамо
dobrodosli
pozdravite
dobrodosao
received
dobiti
primiti
primati
dobijati
прима
примање

Примери коришћења Doček на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nisam očekivala ovakav doček.
I hadn't expected such a reception.
Jeste li spremne za doček Nove godine?
Are you ready for welcoming the new year?
mi smo navijali za doček pobijediti.
we're rooting for Eve to win.
Spremne za vruć doček.
Be prepared for a warm welcome.
Nisam očekivala ovakav doček.
I did not expect such reception.
Pogledajte kakav divan doček.
What a wonderful welcoming.
To baš i nije srdačan doček.
And it's certainly not a warm welcome.
Pa, znamo da oni nisu za doček.
Well, we know they're not for Eve.
Da li pravimo tematski doček?
An AIO themed reception?
Evo još samo nekoliko dana i slavićemo doček Nove godine.
In just a few days we will be celebrating, and welcoming a New Year.
U školi sam imala pravi doček.
I had a very good welcome at the school.
Noćas smo bili na koncertu organizovanom za doček Pravoslavne Nove godine.
This evening we went to the concert organized for Orthodox New Year's Eve.
Žao nam je ali nemamo slobodnog smeštaja za doček.
We apologize, but we do not have a hall available to rent for the reception.
To baš i nije srdačan doček.
That is not a warm welcome.
Kada sam bila mlađa, za mene je doček Nove Godine bio velika stvar!
When I was a kid New Year's Eve was so exciting!
Ne, nije u pitanju sam doček.
No. It's not exactly welcome.
Iskreno, nisam očekivala ovakav doček.
To be honest, I hadn't expected such a welcome.
To baš i nije srdačan doček.
This was not a warm welcome.
Niko od nas nije očekivao onakav doček.
None of us expected such a welcome.
Duraković mu obećava topao doček.
Seripando gave them a warm welcome.
Резултате: 147, Време: 0.035

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески