Примери коришћења Dočeka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Grčki premijer Kostas Karamanlis( desno) i njegov turski kolega Redžep Tajip Erdogan vrše smotru počasne garde tokom svečanog dočeka u sredu( 23. januara) u Ankari.[ Geti Imidžis].
Greek Prime Minister Costas Karamanlis(right) and his Turkish counterpart, Recep Tayyip Erdogan, inspect an honour guard during a welcome ceremony in Ankara on Wednesday(January 23rd).[Getty Images].Rumunski predsednik Trajan Basesku( levo) i njegov poljski kolega Leh Kazinski vrše smotru počasne garde prilikom svečanog dočeka u petak( 2. februara) u Palati Kotročeni u Bukureštu.[ Geti imidžis].
Romanian President Traian Basescu(left) and Polish counterpart Lech Kaczynski review an honour guard during a welcoming ceremony at Cotroceni Palace in Bucharest on Friday(February 2nd).[Getty Images].razgovara sa svojim grčkim kolegom Karolosom Papuljasom prilikom svečanog dočeka u ponedeljak( 12. februar)
speaks with his Greek counterpart, Karolos Papoulias during a welcoming ceremony Monday(February 12th)Grčki predsednik Karolos Papouljas( levo) i njegov albanski kolega Bamir Topi vrše smotru počasne garde tokom svečanog dočeka u ponedeljak( 26. novembar) u Atini.[ Geti Imidžis].
Greek President Karolos Papoulias(left) and Albanian counterpart Bamir Topi review the presidential guard during a welcoming ceremony in Athens on Monday(November 26th).[Getty Images].Oni su zabavan i dočeka i ako posećujete za vreme na karnevalima onda ste sigurni da se uzbudjujes atmosfere zabave.
They are fun-loving and welcoming and if you visit at the time of the carnivals then you are sure to get caught up in the party atmosphere.posada“ Wizz Air”- a je spremna da vas dočeka sa osmehom pri ulasku u avion.”.
Wizz Air's crew will be ready to welcome you on board with a smile.”.On i Buš takođe su se sastali posle svečanog dočeka i polaganja venca na Spomenik neznanom junaku u centru Sofije,
He and Bush met after an official welcoming ceremony and wreath laying at the Monument to the Unknown Soldier in downtown Sofia,pomalo je neoprostivo kada vas igra svojom prezentacijom tako razočaravajuće dočeka.
it's really unforgiveable when a game's visual representation greets you in such a disappointing manner.li će biti i svečanog dočeka.
whether there will be a welcoming ceremony.Strategija takođe ističe potrebu da EU spremno dočeka nove članice kada one budu ispunile kriterijume.
The Strategy also underlines the need for the EU London je tu uvek da vas dočeka.
London is always here to welcome you.Topao doček za dve nove mezimice.
A warm welcome for two new apprentices.Priređen svečani doček na aerodromu.
The welcoming ceremony at the airport.Topao doček hrvatskog olimpijskog šampiona.
Warm Welcome for Croatian Olympic Champion.Doček koji sam dobio je bio veoma topao.
Priređen svečani doček na aerodromu.
Official welcoming ceremony at the airport.Doček uz najviše počasti.
Welcome to Highest Honor.Doček na aerodromu je bio veličanstven.
The reception at the airport was magnificent.Priređen svečani doček na aerodromu.
Welcoming ceremony at the airport.Doček na aerodromu je bio veličanstven.
The welcome at the airport was wonderful.
