Примери коришћења Doživljajima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prepustili smo se asocijacima i ličnim doživljajima.
Sa zadovoljstvom čitamo o vašim doživljajima sa putovanja i cenimo vaše priloge na našem sajtu!
Tvrdnja da on nije pravi Nigerijac, može se osporiti njegovim doživljajima u Lagosu, ritualima koje je izvodio
To claim that he's"not really Nigerian," though, denies his experience in Lagos, the rituals he practiced growing up,Razmišljao sam o bračnim zavjetima, vjernosti koju mi je žena povjerila, i svim doživljajima koje dijelimo.
I keep thinking about my marriage vows, Tom Sojer je roman koji možemo da smatramo i autobiografijom jer je utemeljen na doživljajima samog Marka Tvena.
Adventures of Tom Sawyer” is a novel that can be considered autobiography as it is based on the experiences of Mark Twain.Kad bih imao čitaoca koji je pročitao sve ovo što sam do sada napisao o svojim doživljajima, bez sumnje ne bih morao da mu objašnjavam da nimalo nisam bio stvoren ni za kakvo društvo.
If I had a reader and he had read all I have written so far of my adventures, there would be certainly no need to inform him that I am not created for any sort of society.Tako da su svi moji nastupi zasnovani na mojim doživljajima, a ne na učenju muzičkog dela, kopiranju nečijeg izvođenja,
So all of my performances are based on entirely what I experience, and not by learning a piece of music,jasnog interesa u romantičnim doživljajima što može dovesti do donošenja odluka koje mogu izazvati razdor u braku.
a marked interest in romantic adventures may result in passing infatuations that can cause a rift with the marriage partner.utiču i istražuju um na način koji rezultuje u doživljajima koji su kvalitativno drugačiji od obične svesti.
psychedelics tend to affect the mind in ways that result in the experience being qualitatively different from those of ordinary consciousness.Tako da su svi moji nastupi zasnovani na mojim doživljajima, a ne na učenju muzičkog dela, kopiranju nečijeg izvođenja,
So all of my performances are based on entirely what I experience, and not by learning a piece of music,Трошење новца на доживљаје уместо на ствари такође вас чини срећнијим.
And spending your money on experiences rather than things also seems to be better.Doživljaja u životu kada stvari odjednom dođu na svoje mesto.
Experiences in life when suddenly things click into place.Излагати своје доживљаје, но она га већ код првих речи прекиде.
Describe his adventures, but she interrupted him at the first words.Opisuje osećanja i lične doživljaje i događaje na iznijansiran način.
Describing experiences, feelings and events in some detail.исприча о доживљајима, прочита записе или дневник.
tell you about the adventures read records or journals.Prikaži sve doživljaje koje nudi Amsterdam.
View all experiences in Amsterdam.Ево девет животињских доживљаја да се ваш адреналин пумпа.
Here are nine animal experiences to get your adrenalin pumping….Prikaži sve doživljaje koje nudi Miami.
View all experiences in Miami.Svesnost registruje doživljaje, ali ih ne upoređuje međusobno.
It registers experiences, but it does not compare them.Prikaži sve doživljaje koje nudi Barcelona.
View all experiences in Barcelona.
