DOŽIVLJAVAMO - превод на Енглеском

experience
iskustvo
doživljaj
iskusiti
doživeti
доживљавају
имати
доживјети
we perceive
opažamo
doživljavamo
percipiramo
vidimo
схватамо
posmatramo
zapažamo
opazimo
mi percepiramo
we see
videti
vidjeti
gledati
viđamo
posmatramo
primećujemo
видећемо
doživljavamo
experiencing
iskustvo
doživljaj
iskusiti
doživeti
доживљавају
имати
доживјети
experiences
iskustvo
doživljaj
iskusiti
doživeti
доживљавају
имати
доживјети
we feel
osetiti
osećamo
осећамо
mislimo
сматрамо
осјећамо
osecamo
osećaj

Примери коришћења Doživljavamo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mi to različito doživljavamo.
We experience it differently.
Svi mi različito doživljavamo muziku.
Everybody experiences music differently.
A mi u firmi sebe doživljavamo kao pobednike.
At our company we see ourselves as winners.
Osećaj krivice je uobičajena emocija koju svi doživljavamo.
Guilt is a common emotion that we all experience.
Svi s vremena na vreme doživljavamo emocionalnu bol.
Everyone experiences emotional pain from time to time.
Na koji doživljavamo svet.
Which we see the world.
Svi mi različito doživljavamo muziku.
We all experience music differently.
Sram je nešto što svi doživljavamo.
Shame is something everybody experiences.
Empatija obuhvata osećaje brige prema drugima, koje doživljavamo pri opažanju patnje drugih.
Compassion is beyond the empathy that we feel when we see other's suffering.
To je ono što mi doživljavamo u našem svakodnevnom iskustvu.
And this is what we experience in our daily lives.
Svi mi život i određene situacije doživljavamo na poseban način.
Each person experiences life and specific situations in a different way.
Kada istu situaciju doživljavamo različito.
Experience the same situation differently.
Vidimo samo ono što ona vidi i doživljavamo ono što ona doživljava..
We see what he sees and experience what he experiences..
Bog je želeo da lično iskusi sve to što mi doživljavamo.
Jesus needed to experience everything we experience.
ono doživljava ono što mi doživljavamo.
experiencing what we experience.
Svi s vremena na vreme doživljavamo emocionalnu bol.
We all experience emotional distress from time to time.
Mnogo puta ga doživljavamo u svakoj meditaciji.
You experience that many times in each meditation.
Ovo što mi doživljavamo upravo sada može biti umišljeno.
What we're experiencing right now could be just in your mind.
Na ovaj način doživljavamo mir u našim dušama.
In this way we experience peace in our souls.
Kada doživljavamo duhovno buđenje,
When we have a spiritual awakening,
Резултате: 335, Време: 0.0313

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески