DOBICI - превод на Енглеском

• gains
• profits
• winnings
• benefits

Примери коришћења Dobici на Српском и њихови преводи на Енглески

nastavlja se gubitak kose- i svi dobici uskoro će se izgubiti.
hair loss continues- and all gains will soon be lost.

Dobici od Mladićevog i Karadžićevog izručenja daleko prevazilaze iznose koji su ponuđeni za informacije koje će dovesti do njihovog hapšenja“, rekao je on novinarima u Beogradu.
The gains from Mladic and Hadzic's extradition to The Hague far outweigh the sums being offered for information leading to their arrest,” he told reporters in Belgrade.

odredbe” u oglasu govori kupcima kako učestvovati i kako će se isplaćivati dobici, žalbu je podržala ASA.
conditions” hyperlink within the advert telling customers how to participate and how winnings would be paid, the complaint has been upheld by the ASA.

Ali dobici koje pružaju pokazuju zašto im se ljudi ipak tako svojski prepuštaju,
But the gains they offer show why people play them so eagerly,

Uostalom, dobici u produktivne efikasnosti proizilaze iz strukturalnih promena,
After all, the gains in productive efficiency derive from structural change,

primena standarda EU o bezbednosti na putevima će povećati dodatu vrednost investicija u infrastrukturu i povezanost. Dobici će biti još veći u kombinaciji sa efikasnijim graničnim prelazima.
implementing EU standards of road safety will reinforce the added value of investments in infrastructure and connectivity. There will be even greater gains if this is combined with more efficient border crossings.

do iznosa za koji je verovatno da će budući oporezivi dobici biti dovoljni da omoguće realizaciju( iskorišćenje)
to the extent that it is probable that future taxable profits will be sufficient to enable realization(utilization)

Нови добици имају знаке напрезања.
New gains have signs of strain.

Заправо, многи добици на папиру заправо постају реализовани губици!
In fact, many paper gains actually become realized losses!

Obnovljivi izvori energije su postigli velike dobitke, uz porast od 14 odsto 2016. godine.
Renewable energy made big gains, growing 14 per cent in 2016.

Većina korisnika iskustvo zapažen dobitke u roku od tri nedelje.
Most users experience noticeable gains within three weeks.

Сви ови територијални добици су међународно признати Париским мировним уговорима из 1947. године.
All these territorial gains were internationally recognized by the Paris peace treaties of 1947.

За више неразумних добитака, стек са Д-Бал и тестостерон МАКС.
For even more insane gains, stack with Dianobal and Testosterone-Max.

Капитални добитак и губитак;
Capital gains and capital losses;

Капитални добици и губици које остваре резидентна правна лица.
Capital gains and capital losses made by a resident company.

( d) aktuarske dobitke i gubitke nastale tokom perioda izveštavanja.
(d) actuarial gains and losses arising in the reporting period.

Biće nekih manjih dobitaka, ali ne i pravih prihoda.
They will accept low gains but not losses.

територијални добитак про-турских снага је и даље" ограничен".
territorial gains of the pro-Turkish forces were still"limited".

Побољшане мишића добици због ткиво изградње својствима.
Improved muscle gains due to tissue-building properties.

Aktuarskih dobitaka i gubitaka; 2.
Actuarial gains and losses; 2.