DOBIJAMO - превод на Енглеском

Kada vrednujemo pravilne principe, dobijamo istinu- saznanje o stvarima kakve jesu.

When we value correct principles, we have truth- knowledge of things as they are.

Stalno dobijamo i gubimo sinapse,

We gain and lose synapses all the time,

Bog kaže da često mi ne dobijamo zato što ne tražimo( Jakov 4: 2).

God told us that we receive not, because we ask not(James 4:2).

mi obojica dobijamo.

we, uh, we both win.

U zavisnosti od izabranog načina merenja dobijamo planirane rezultate.

Depending on the chosen measurement method, we obtain the planned results.

Padne li test, dobijamo prednost da je nateramo da progovori.

She fails the test, we got leverage to make her talk.

Ali dobijamo puding ovde.

But we get pudding here.

I onda dobijamo dvije vlade.

And now we have two governments.

Nije važno šta dobijamo nego šta dajemo!

What matters is not what we gain but what we give!

Korenujući obe strane jednakosti, dobijamo.

Taking the difference of their equal side, we obtain.

Hvala Ti za jelo koje dobijamo.

Thank you for the food we receive.

Ako svako bude imao udarac, mi dobijamo utakmicu.

If everybody gets a hit, we win the game.

Rešimo se Milana i obojica dobijamo ono što želimo.

Gettin' rid of Milan gives us both everything we want.

Dobijamo puno žalbi vezanih za tebe.

We got a lot of complaints about you.

Posle tri dana, dobijamo poziv koji nam tada menja sve.

Three weeks since we received the call that would change everything.

Pretnje dobijamo svaki dan.

We get threats every day.

Na ovaj način dobijamo beskonačnu reč nad alfabetom{ 0.

Thus we have an infinite alphabet.

U univerzumu postoji jedno jezgro iz koga dobijamo znanje, snagu, inspiraciju.

In the universe there is a core from which we obtain knowledge, strength, and inspiration.

Ovo je veoma učestalo pitanje koje dobijamo.

This is a very common question we receive.

Tako nekako svi dobijamo.

So it's kind of… everybody wins.

Примери коришћења Dobijamo на Српском и њихови преводи на Енглески