DOBIJU - превод на Енглеском

• get
• receive
• have
• obtain
• given
• gain
• win
• they've had
• acquire
• gets
• got
• getting
• receiving
• had
• received
• having
• has
• receives
• obtaining
• give

Примери коришћења Dobiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi dobiju drugu šansu….
Everyone Gets A Second Chance….

Specijalne postrojbe dobiju bonus, 4 milijuna.
Special Forces get a bonus, 4 million.

Dobar primer su ljudi koji dobiju na lutriji.
A good example are those who win the lottery.

Postaraj se da sve jedinice za napad dobiju ove podatke Jasno.
Make sure all the strike force units have that.

Imaju sedam dana da završe posao i dobiju veliko pojačanje.
You have seven days to cancel and receive a full refund.

oni koji se javno pobune protiv Apartheid… dobiju status patrijarha.
those who go public against Apartheid… acquire the status of a pariah.

Ne dobiju svi takvu šansu.
Not everybody gets that chance.

I dobiju više akni.
And get more acne.

Pobrinuću se da dobiju dozvolu.
Ensure that they have a license.

Ono sto je najbitniji, ljudi dobiju pomoc koja im je potrebna.
The most important point is… that people receive the help they need.

Kada je dobiju, ona je mrtva.
Once they've got the goods, she is dead.

Svi dobiju poklon, sem recepcionistkinje.
Everyone gets a present but the receptionist.

Oni uvek dobiju svoj zob.
They always get their oats.

Zašto uopšte mora da se venčava i dobiju deca?
Why get married and have children?

One strašno vole kada potpuno neočekivano dobiju nešto na poklon.
People love it when they unexpectedly receive something extra.

Astronauti dobiju klaustrofobiju kad uđu u orbitu.
Astronauts getting cabin fever while they're in orbit.

Svi na kraju dobiju ono što su očekivali.
In the end everyone got what they wanted.

Ne dobiju svi na svijetu to.
Not everyone in the world gets that.

Ljudi dobiju cirozu jetara i umru.
People get cirrhosis of the liver and die.

Zašto uopšte mora da se venčava i dobiju deca?
Why would you have to get married and have kids?